Traduzione del testo della canzone Lovely Saturday - Matt Costa

Lovely Saturday (originale)

Today the rain came down
And the fair came to town
Oh lovely Saturday
Monday a hearse drove by
Stuck on the 405
A lonely Monday drive
There’s so much they don’t tell ya
They couldn’t teach if they tried
What’s between and before us
The mystery lies
Tuesday I went to work
Wednesday I changed my name
Thursday I regretted it
Friday I was crucified
Saturday born a again
Oh lovely Saturday
There’s so much they don’t tell ya
They couldn’t teach if they tried
What’s between and before us
The mystery lies
Mystery lies
In mystic eyes
In mystic eyes
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)
(In mystic eyes)

(traduzione)

Oggi è caduta la pioggia
E la fiera è arrivata in città
Oh, bel sabato
Lunedì è passato un carro funebre
Bloccato sul 405
Un viaggio solitario del lunedì
C'è così tanto che non ti dicono
Non potrebbero insegnare se ci provassero
Cosa c'è tra e prima di noi
Il mistero sta
Martedì sono andato al lavoro
Mercoledì ho cambiato il mio nome
Giovedì me ne sono pentito
Venerdì sono stato crocifisso
Sabato nato di nuovo
Oh, bel sabato
C'è così tanto che non ti dicono
Non potrebbero insegnare se ci provassero
Cosa c'è tra e prima di noi
Il mistero sta
Il mistero mente
In occhi mistici
In occhi mistici
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)
(Agli occhi mistici)