Traduzione del testo della canzone Santa Rosa Chapter I - Matt Costa

Santa Rosa Chapter I (originale)

I could start by sayin' this
My father was born in El Centro
One of the most southern cities in California
Son of Albert who was stationed around the world in the navy
California has always been a place where people and memories come to settle
They call it the golden state because of the 49ers, the endless sunshine
And the promise of easy living in California
Made it a Mecca for a state of mind
But what makes California a State of Mind as someone Californian
People come from everywhere, become Californians and make it their own
I was raised here and here’s some of my story

(traduzione)

Potrei iniziare dicendo questo
Mio padre è nato a El Centro
Una delle città più meridionali della California
Figlio di Albert che era di stanza in tutto il mondo nella marina
La California è sempre stata un luogo in cui persone e ricordi si stabiliscono
Lo chiamano lo stato d'oro a causa dei 49ers, il sole infinito
E la promessa di una vita facile in California
Ne ha fatto una Mecca per uno stato d'animo
Ma ciò che rende la California uno stato mentale in quanto californiano
Le persone vengono da ogni parte, diventano californiane e lo fanno proprio
Sono cresciuto qui ed ecco alcune delle mie storie