Traduzione del testo della canzone Wash Away - Matt Costa

Wash Away (originale)

Float down stream, rivers of dreams
Float down stream, catch your wings
Heavens high, so you fly
Catch your dreams in the sky
But the glaciers have frozen your feet
I can’t wait for eternity
And so you watched me wash away
But maybe we’ll catch up someday
Maybe well catch up someday
Sun sinks out of view
Stars they shine changing hue
But bright lights have blinded your sights
They can’t adjust when day turns to night
And so you watched me wash away
But maybe well catch up someday
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
But maybe we’ll come back someday
Maybe we’ll come back someday
Float down stream, rivers of dreams
Float down stream, catch your wings
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
Maybe well come back someday
The castles we built were so tall
They only left us further to fall
And still I see them far away
As I watch them wash away
Wash away…
Wash away…
Wash away…
Wash away…

Wash Away (traduzione)

Fluttua a valle, fiumi di sogni
Fluttua lungo la corrente, prendi le ali
Cieli in alto, quindi voli
Cattura i tuoi sogni nel cielo
Ma i ghiacciai ti hanno congelato i piedi
Non vedo l'ora per l'eternità
E così mi hai guardato lavare via
Ma forse ci riprenderemo un giorno
Forse un giorno recuperare il ritardo
Il sole scompare dalla vista
Le stelle brillano cambiando tonalità
Ma le luci intense hanno accecato i tuoi occhi
Non possono adattarsi quando il giorno si trasforma in notte
E così mi hai guardato lavare via
Ma forse recuperare il ritardo un giorno
I castelli che abbiamo costruito erano così alti
Ci hanno lasciato solo più lontano per cadere
E ancora li vedo da lontano
Ma forse torneremo un giorno
Forse torneremo un giorno
Fluttua a valle, fiumi di sogni
Fluttua lungo la corrente, prendi le ali
I castelli che abbiamo costruito erano così alti
Ci hanno lasciato solo più lontano per cadere
E ancora li vedo da lontano
Forse bene tornare un giorno
I castelli che abbiamo costruito erano così alti
Ci hanno lasciato solo più lontano per cadere
E ancora li vedo da lontano
Mentre li guardo lavarsi via
Lavare via…
Lavare via…
Lavare via…
Lavare via…