Traduzione del testo della canzone Better Tomorrow - Matt Simons

Better Tomorrow (originale)

Hey I see the panic in your eyes
It’s so familiar
I’ve been there before
In the moment it can feel
Like it might thrill ya
I’ve been there
So don’t freak out
It’s all imaginary
What goes up
Comes down
It’s necessary
If you lose your mind
It’s temporary
Happens all the time
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
Hey, so you tell me you regret your latest choices
I’ve been there before
Can’t just turn around and tune out all the voices
We’ve all been there
When it feels like the walls are caving in
And it feels like there’s no escaping it whoa-oh
When it feels like the walls are caving in
You can fight it or you can roll with it whoa-oh
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
You’ll feel better tomorrow
Even though I know there’s nothing going right
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
So don’t freak out
It’s all imaginary
What goes up
Comes down
It’s necessary
If you lose your mind
It’s temporary
Happens all the time
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
You’ll feel better tomorrow
Even though I know there’s nothing going right
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night

(traduzione)

Ehi, vedo il panico nei tuoi occhi
È così familiare
Ci sono stato prima
Nel momento si può sentire
Come se potesse eccitarti
Ci sono stato
Quindi non impazzire
È tutto immaginario
Ciò che va su
Viene giù
È necessario
Se perdi la testa
È temporaneo
Succede tutte le volte
Ti sentirai meglio domani
Anche se so che pensi che morirai
Ti sentirai meglio domani
Se vuoi starò con te tutta la notte
Ehi, quindi dimmi che ti penti delle ultime scelte
Ci sono stato prima
Non puoi semplicemente voltarti e escludere tutte le voci
Ci siamo stati tutti
Quando sembra che i muri stiano cedendo
E sembra che non ci sia modo di sfuggirgli whoa-oh
Quando sembra che i muri stiano cedendo
Puoi combatterlo o puoi rotolare con esso whoa-oh
Ti sentirai meglio domani
Anche se so che pensi che morirai
Ti sentirai meglio domani
Se vuoi starò con te tutta la notte
Ti sentirai meglio domani
Anche se so che non c'è niente che vada per il verso giusto
Ti sentirai meglio domani
Se vuoi starò con te tutta la notte
Quindi non impazzire
È tutto immaginario
Ciò che va su
Viene giù
È necessario
Se perdi la testa
È temporaneo
Succede tutte le volte
Ti sentirai meglio domani
Anche se so che pensi che morirai
Ti sentirai meglio domani
Se vuoi starò con te tutta la notte
Ti sentirai meglio domani
Anche se so che non c'è niente che vada per il verso giusto
Ti sentirai meglio domani
Se vuoi starò con te tutta la notte