Traduzione del testo della canzone Pay It No Mind - Matthew And The Atlas

Pay It No Mind (originale)

I will ask the The Lord
Sing a great part in long
Go blue cover the sky
As He did before
Outside the chapel door
Maybe I just needed more
The radio spark and a voice came thru
Singing I… I can see you
I heard it before on a ghost of a shore
Drifting above from shadowing
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up at the wall
I know that you’d be around
Someone to help me go down
In the middle of the night the stars shine bright
Above us a greater thing
Your feeling so small
And it’s hard to admit
That brings me comfort
That I needed
No demons or ghost and gods up above
Just a simple act of forgiveness
No demons or ghost and gods up above
Just a simple act of forgiveness
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down
Pay it no mind at all
Climb up at the wall
I know that you’d be around
Someone to help me go down
Take what you need to take
Baby don’t hesitate
Don’t let them keep you down

Pay It No Mind (traduzione)

Chiederò al Signore
Canta una grande parte a lungo
Vai blu a coprire il cielo
Come ha fatto prima
Fuori dalla porta della cappella
Forse avevo solo bisogno di più
La scintilla radiofonica e una voce sono arrivate attraverso
Cantando io... ti posso vedere
L'ho sentito prima su un fantasma di una spiaggia
Alla deriva sopra dall'ombra
Prendi ciò di cui hai bisogno
Tesoro non esitare
Non lasciare che ti tengano giù
Non pagarlo affatto
Arrampicarsi al muro
So che saresti in giro
Qualcuno che mi aiuti a scendere
Nel mezzo della notte le stelle brillano luminose
Sopra di noi una cosa più grande
Ti senti così piccolo
Ed è difficile ammetterlo
Questo mi dà conforto
Di cui avevo bisogno
Nessun demoni o fantasmi e dèi sopra
Solo un semplice atto di perdono
Nessun demoni o fantasmi e dèi sopra
Solo un semplice atto di perdono
Prendi ciò di cui hai bisogno
Tesoro non esitare
Non lasciare che ti tengano giù
Non pagarlo affatto
Arrampicarsi al muro
So che saresti in giro
Qualcuno che mi aiuti a scendere
Prendi ciò di cui hai bisogno
Tesoro non esitare
Non lasciare che ti tengano giù