Traduzione del testo della canzone Homemade - Matthew Chaim

Homemade (originale)

I dont need tools
and I dont need a process
I just, Need a feelin'
I dont need pools
Or money or the success
I just, Need the feeling
when I write down the words found
way deep and my head they make sounds
they stay around they play around
and they talking nice over bass sounds
They.
They’re the colors inside inside my head my mind my head
And we can turn back the clock
making moves that I thought I wanted back at
21, 22, 23, 24. Never On
thought I was never on
you’re better off just wanting less
but I knew, all of me, wanted more
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
now we eating with the grown ups now
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
we was at the kids table
I trust no rust with the pen no
we do not play pretend no
Hide and seek that depends
no if’s just when now
throwing caution to the wind now
and we gon' win (We gon win, we gon win)
I always drew outside the lines
cause I wanted me a bigger picture
and my cloud is at the nines
wouldnt they love to be, Pull the trigger
I dont seem to mind no
when you come to mind
all that we chasin' from behind
I know can’t go slow no can’t complain no
we can turn back the clock
making moves that I thought I wanted back at
21, 22, 23, 24. Never On
thought I was never on
you’re better off just wanting less
but I knew, all of me, wanted more.
Yeah
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
now we eating with the grown ups now
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
we was at the kids table
now we with the grown ups
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
now we eating with the grown ups now
I never knew my
chances on the way up
seated at the kids table
we was at the kids table
now we with the grown ups

(traduzione)

Non ho bisogno di strumenti
e non ho bisogno di un processo
Ho solo bisogno di una sensazione
Non ho bisogno di piscine
O denaro o successo
Ho solo bisogno del sentimento
quando scrivo le parole trovate
molto in profondità e la mia testa emettono suoni
stanno in giro, giocano
e parlano bene con i suoni dei bassi
Loro.
Sono i colori dentro la mia testa, la mia mente, la mia testa
E possiamo riportare indietro l'orologio
facendo le mosse che pensavo di volere di nuovo
21, 22, 23, 24. Mai acceso
pensavo di non essere mai stato acceso
è meglio solo volere di meno
ma sapevo, tutto di me, volevo di più
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
ora stiamo mangiando con gli adulti ora
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
eravamo al tavolo dei bambini
Non mi fido della ruggine con la penna n
non giochiamo a fingere di no
Nascondiglio che dipende
no se è proprio quando adesso
gettando al vento la cautela ora
e vinceremo (vinceremo, vinceremo)
Ho sempre disegnato fuori dagli schemi
perché volevo un'immagine più grande per me
e la mia nuvola è a nove
non vorrebbero esserlo, premi il grilletto
Non sembra che mi importi di no
quando ti viene in mente
tutto ciò che inseguiamo da dietro
So che non posso andare piano no non posso lamentarmi no
possiamo riportare indietro l'orologio
facendo le mosse che pensavo di volere di nuovo
21, 22, 23, 24. Mai acceso
pensavo di non essere mai stato acceso
è meglio solo volere di meno
ma sapevo, tutto di me, volevo di più.
Sì
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
ora stiamo mangiando con gli adulti ora
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
eravamo al tavolo dei bambini
ora noi con gli adulti
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
ora stiamo mangiando con gli adulti ora
Non ho mai conosciuto il mio
possibilità in salita
seduto al tavolo dei bambini
eravamo al tavolo dei bambini
ora noi con gli adulti