Traduzione del testo della canzone Nobody But You - Matthew Chaim

Nobody But You (originale)

Picture this
We were in the backseat of my Honda
Smoking grass, Marijuana
You we’re 18, I was 23
You said something, I said marry me
Now fast forward, we’re like 40
You’re still hot, and I’m still horny
And I just really wanna tell ya
I’m still high from the day that I met ya
So love me a little bit stronger
Stay buzzed for a little bit longer
'Cuz I don’t fuck with nobody else, nah
Don’t fuck with nobody else, yeah
And I know we’re a little bit older
But I love it when you show a little shoulder
Let’s get drunk then fuck 'til we’re sober
'Til it’s over
Nah I don’t fuck with nobody but you (yeah)
Nah I don’t fuck with nobody but you
And I was down from the minute, from minute one
Took you down in a minute, and made it fun
And I’m grown, got a job and a home
And I love the way you lookin' like baby ain’t nothing wrong (like)
And I’m the one, the one to say
That you’re the one, my everyday
And I don’t even needa tell ya
I’m stay high from the day that I met ya
So love me a little bit stronger
Stay buzzed for a little bit longer
'Cuz I don’t fuck with nobody else, nah
Don’t fuck with nobody else, yeah
And I know we’re a little bit older
But I love it when you show a little shoulder
Let’s get drunk then fuck 'til we’re sober
'Til it’s over
Nah I don’t fuck with nobody but you (yeah)
Nah I don’t fuck with nobody but you

Nobody But You (traduzione)

Immaginare questo
Eravamo sul sedile posteriore della mia Honda
Fumare erba, marijuana
Tu abbiamo 18 anni, io ne avevo 23
Hai detto qualcosa, ho detto di sposarmi
Ora avanti veloce, siamo tipo 40
Sei ancora sexy e io sono ancora eccitata
E voglio solo dirtelo
Sono ancora sballato dal giorno in cui ti ho incontrato
Quindi amami un po' più forte
Rimani attivo ancora per un po'
Perché non scopo con nessun altro, nah
Non scopare con nessun altro, sì
E so che siamo un po' più grandicelli
Ma adoro quando mostri una piccola spalla
Ubriamoci e poi scopiamo finché non siamo sobri
Finché non sarà finita
Nah, non scopo con nessuno tranne te (sì)
No, non scopo con nessuno tranne te
E sono stato giù dal minuto, dal primo minuto
Ti ha abbattuto in un minuto e l'ha reso divertente
E sono cresciuto, ho un lavoro e una casa
E amo il modo in cui sembri piccola non c'è niente di sbagliato (tipo)
E io sono quello da dire
Che sei tu, il mio quotidiano
E non ho nemmeno bisogno di dirtelo
Sono sballato dal giorno in cui ti ho incontrato
Quindi amami un po' più forte
Rimani attivo ancora per un po'
Perché non scopo con nessun altro, nah
Non scopare con nessun altro, sì
E so che siamo un po' più grandicelli
Ma adoro quando mostri una piccola spalla
Ubriamoci e poi scopiamo finché non siamo sobri
Finché non sarà finita
Nah, non scopo con nessuno tranne te (sì)
No, non scopo con nessuno tranne te