Traduzione del testo della canzone A Thousand Tons - Matthew Good

A Thousand Tons (originale)

Come away from the window and sit with me
You can say it
We both know what you’re thinking
Been brave before
But this isn’t one of those times
They’re rare you know
And me admitting it well it’s about time
Cause what you see
Is what’s left of a thousand tons
Of rusted steel
Done up to look it can run
Life in the capture of the after of what used to be
All a thousand tons eventually
Come away from the window and sit with me
I know a place
This one’s gotten to me

A Thousand Tons (traduzione)

Allontanati dalla finestra e siediti con me
Puoi dirlo
Sappiamo entrambi cosa stai pensando
Sono stato coraggioso prima
Ma questa non è una di quelle volte
Sono rari lo sai
E io, lo ammetto, è giunto il momento
Perché quello che vedi
È ciò che resta di mille tonnellate
Di acciaio arrugginito
Fatto per guardarlo può funzionare
La vita nella cattura del dopo di ciò che era
Alla fine, tutte migliaia di tonnellate
Allontanati dalla finestra e siediti con me
Conosco un posto
Questo è arrivato a me