| Oh my my my, my sweetest friend
| Oh mio mio mio, mio più dolce amico
|
| Oh my my what have I doneOh no, no, no not this againOh no, no, no please God
| Oh mio mio, cosa ho fatto Oh no, no, no, non di nuovo Oh no, no, no, per favore Dio
|
| But he battens down his hatches
| Ma chiude i portelli
|
| and closes his eyes
| e chiude gli occhi
|
| begs the Good Lord for the answers he’s never gonna find
| implora il Buon Dio per le risposte che non troverà mai
|
| and washed out in the shadows,
| e sbiadito nell'ombra,
|
| I’m a whisper in the night
| Sono un sussurro nella notte
|
| confusion, disillusion
| confusione, disillusione
|
| as I look him in the eye:
| mentre lo guardo negli occhi:
|
| «This ain’t God’s fault brother, he still toes the line… This ain’t God’s
| «Questa non è colpa di Dio fratello, è ancora in linea... Questa non è colpa di Dio
|
| fault brotherI’m afraid this one’s mine.»
| colpa fratello, temo che questo sia mio.»
|
| Blood, sweat, piss and I’m on the floorI swear to God this is itbenzo, hydro,
| Sangue, sudore, piscio e sono sul pavimento, lo giuro su Dio, questo è itbenzo, idro,
|
| and Julio
| e Giulio
|
| a routine maintenance kit
| un kit di manutenzione ordinaria
|
| So I batten down my hatches and I close my eyesbeg the Good Lord for the
| Quindi chiudo i portelli e chiudo gli occhi imploro il buon Dio per il
|
| answers I’m never gonna findand washed out in the shadows,
| risposte che non troverò mai e sbiadite nell'ombra,
|
| you’re a whisper in the night
| sei un sussurro nella notte
|
| confusion, disillusion
| confusione, disillusione
|
| as you look me in the eye
| mentre mi guardi negli occhi
|
| «This ain’t God’s fault brother, he still toes the line… This ain’t God’s
| «Questa non è colpa di Dio fratello, è ancora in linea... Questa non è colpa di Dio
|
| fault brotherI’m afraid this one’s mine.»
| colpa fratello, temo che questo sia mio.»
|
| This bed is a cageThis bed is a cageThis bed is a cageAnd now I have to lie in
| Questo letto è una gabbia Questo letto è una gabbia Questo letto è una gabbia E ora devo sdraiarmi
|
| the one that you’ve made
| quello che hai fatto
|
| And now I have to lie in the one that you’ve made
| E ora devo mentire in quello che hai creato
|
| So I batten down my hatches and I close my eyesbeg the Good Lord for the
| Quindi chiudo i portelli e chiudo gli occhi imploro il buon Dio per il
|
| answers I’m never gonna findand washed out in the shadows,
| risposte che non troverò mai e sbiadite nell'ombra,
|
| you’re a whisper in the night
| sei un sussurro nella notte
|
| confusion, disillusion
| confusione, disillusione
|
| as you look me in the eye
| mentre mi guardi negli occhi
|
| «This ain’t God’s fault Matthew, he still toes the line… This ain’t God’s
| «Questa non è colpa di Dio Matteo, è ancora in linea... Questa non è colpa di Dio
|
| fault MatthewI’m afraid this one’s mine.» | colpa Matthew, temo che questo sia mio.» |