Traduzione del testo della canzone Keep My Distance - Matthew Mayfield

Keep My Distance (originale)

Almost gone, tired of pretending
Cus' all these thoughts can’t match a feeling
I’m sick and cold, scanning the radio
Looking for a match, not a rivalry
Cus' I don’t have a clue, just a feeling
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
I won’t believe for now, now, now
Like heavy breath blowing on the embers
A steady rise starts this December
With emotion in tow
I’m staring the future alone
I don’t want your facts, I want your dreams
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
I wait, suffering, by mistake
How good does this feel
I don’t have to fake, strong enough for this life
To foil my escape
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I won’t believe in you for now
It’s ok if you don’t like it
I won’t leave or fight it
I will be here where I am
It’s ok if you don’t like it
I won’t scream or fight it
I won’t believe in you for now
I won’t believe, for now, now, now
So I keep my distance
Scream and shout at whispers
As they pull themselves by on the breeze

(traduzione)

Quasi andato, stanco di fingere
Perché tutti questi pensieri non possono eguagliare un sentimento
Sono malato e infreddolito, sto scansionando la radio
Alla ricerca di una partita, non di una rivalità
Perché non ho un indizio, solo una sensazione
Quindi mantengo la mia distanza
Urla e grida ai sussurri
Mentre si tirano fuori dalla brezza
Va bene se non ti piace
Non lascerò né combatterò
Per ora non crederò in te
Non ci crederò per ora, ora, ora
Come il respiro pesante che soffia sulle braci
Un aumento costante inizia questo dicembre
Con emozione al seguito
Sto fissando il futuro da solo
Non voglio i tuoi fatti, voglio i tuoi sogni
Quindi mantengo la mia distanza
Urla e grida ai sussurri
Mentre si tirano fuori dalla brezza
Va bene se non ti piace
Non lascerò né combatterò
Per ora non crederò in te
Aspetto, soffrendo, per errore
Come si sente bene
Non devo fingere, abbastanza forte per questa vita
Per sventare la mia fuga
Quindi mantengo la mia distanza
Urla e grida ai sussurri
Mentre si tirano fuori dalla brezza
Va bene se non ti piace
Non lascerò né combatterò
Per ora non crederò in te
Va bene se non ti piace
Non lascerò né combatterò
Sarò qui dove sono
Va bene se non ti piace
Non urlerò né combatterò
Per ora non crederò in te
Non ci crederò, per ora, ora, ora
Quindi mantengo la mia distanza
Urla e grida ai sussurri
Mentre si tirano fuori dalla brezza