Traduzione del testo della canzone I Won't Let You Down Again - Matthew Perryman Jones

I Won't Let You Down Again (originale)

So many ways to find a lonely lover
They’re the first ones to confess
Stuck between the honest day
And the secrets in your chest
I swear you’re dancing with
The fallen angels in the dark
Every step will get
Your heart beating faster
Isn’t that your favorite part?
Oh, I won’t let you down again
Oh, I won’t let you down again
So many ways to get
Your heart broke, honey
Pick what suits you best
Spend your whole life working on it
But you’re such a lovely mess
I dare you to convince me
That your love’s a work of art
I don’t believe a single word
You’re saying
Bu this is coming from my heart
Oh, I won’t let you down again
Oh, I won’t let you down again
Oh, Lover got your
Home fires burning
Beating up against the wall
I guess you thought
You could never fall
Never walk the long way home
You’re still dancing
With a bottle
Trying to break
Your reckless ways
But you never stop
Every night you try to blame yourself
For someone that you’re not
Oh, I won’t let you down again
Oh, I won’t let you down again

I Won't Let You Down Again (traduzione)

Tanti modi per trovare un amante solitario
Sono i primi a confessare
Bloccato tra il giorno onesto
E i segreti nel tuo petto
Ti giuro con cui stai ballando
Gli angeli caduti nell'oscurità
Ogni passo otterrà
Il tuo cuore batte più veloce
Non è la tua parte preferita?
Oh, non ti deluderò di nuovo
Oh, non ti deluderò di nuovo
Tanti modi per ottenerlo
Il tuo cuore si è spezzato, tesoro
Scegli quello che più ti si addice
Passa tutta la vita a lavorarci sopra
Ma sei proprio un bel pasticcio
Ti sfido a convincermi
Che il tuo amore sia un'opera d'arte
Non credo a una sola parola
Stai dicendo
Ma questo viene dal mio cuore
Oh, non ti deluderò di nuovo
Oh, non ti deluderò di nuovo
Oh, l'amante ha il tuo
Incendi domestici accesi
Picchiare contro il muro
Immagino che tu abbia pensato
Non potresti mai cadere
Non fare mai la lunga strada di casa
Stai ancora ballando
Con una bottiglia
Cercando di rompere
I tuoi modi sconsiderati
Ma non ti fermi mai
Ogni notte provi a incolpare te stesso
Per qualcuno che non sei
Oh, non ti deluderò di nuovo
Oh, non ti deluderò di nuovo