Traduzione del testo della canzone Without a Clue - Matthew Perryman Jones

Without a Clue (originale)

I hold a photograph
I get lost in the way it was
It’s like a treasure map
To all I’ve had
I found you along the way
I remember how you’d look at me
Skies are never grey in the past
Remember when falling stars were meant for you
We’d always find the love to fall into
Everything felt like April, May and June
We got so far without a clue
Each day’s a second chance
To make up for what I missed before
I come with empty hands
And a prayer
I’d forgotten who I was
'Til I stumbled through my history
I came to life because you were there
You can’t get that far
In a broke down car
That’s where we seem to be
Maybe all we are is a memory

(traduzione)

Tengo una fotografia
Mi perdo per com'era
È come una mappa del tesoro
A tutto ciò che ho avuto
Ti ho trovato lungo la strada
Ricordo come mi guardi
I cieli non sono mai grigi in passato
Ricorda quando le stelle cadenti erano destinate a te
Troveremmo sempre l'amore in cui cadere
Tutto sembrava aprile, maggio e giugno
Siamo arrivati ​​​​finora senza un indizio
Ogni giorno è una seconda possibilità
Per compensare ciò che mi sono perso prima
Vengo a mani vuote
E una preghiera
Avevo dimenticato chi ero
Finché non sono inciampato nella mia storia
Ho preso vita perché eri lì
Non puoi arrivare così lontano
In un'auto in panne
Ecco dove sembra che siamo
Forse tutto ciò che siamo è un ricordo