Traduzione del testo della canzone Living in the Shadows - Matthew Perryman Jones

Living in the Shadows (originale)

Smoke is clearing out
All the circling lights, blind me
I've been running out
Now it’s all just a fight, to breathe
I gave it all, yeah
I gave everything
I will never break the silence
When I look inside
I don't have to hide
If you're looking, you won’t find it
Who's the enemy?
Don't know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadows
Light is breaking through, the dark that is underneath
I know the truth but for you it's just out of reach
You took it all, yeah
You took everything
I will never break the silence
When I look inside
I don't have to hide
If you're looking, you won't find it
Who's the enemy?
Don’t know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadow
I will never break the silence
When I look inside
I don’t have to hide
If you're looking, you won’t find me
Who's the enemy?
Don't know what to believe
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadows
Living in the shadow

Living in the Shadows (traduzione)

Il fumo si sta allontanando
Tutte le luci in cerchio, mi accecano
Sto finendo
Ora è solo una lotta, per respirare
Ho dato tutto, sì
Ho dato tutto
Non romperò mai il silenzio
Quando guardo dentro
Non devo nascondermi
Se stai cercando, non lo troverai
Chi è il nemico?
Non so cosa credere
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
La luce sta irrompendo, l'oscurità che è sotto
Conosco la verità, ma per te è fuori portata
Hai preso tutto, sì
Hai preso tutto
Non romperò mai il silenzio
Quando guardo dentro
Non devo nascondermi
Se stai cercando, non lo troverai
Chi è il nemico?
Non so cosa credere
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
Non romperò mai il silenzio
Quando guardo dentro
Non devo nascondermi
Se stai cercando, non mi troverai
Chi è il nemico?
Non so cosa credere
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra
Vivere nell'ombra