Traduzione del testo della canzone Until I Need You - Matty Mullins

Until I Need You (originale)

Break me down so You can build me up
Pour me out so You can fill this cup
This life I’ve made, God, it’s not enough
Break me down so You can build me up
No more chasing empty things
I’ve tasted what this world can bring
All of You is all I need
No more chasing empty things
Take it all away
Take it all away
Until I need You
And nothing else, nothing else
Until I need You
And nothing else, nothing else
No other name can satisfy the heart of me
And fill the deepest part of me
So take it all away
Until I need You
On Christ the solid rock I stand
I’m letting go of all my plans
All other ground is sinking sand
On Christ the solid rock I stand
This is the prayer I pray
Take it all away
Until I need You
And nothing else, nothing else
Until I need You
And nothing else, nothing else
No other name can satisfy the heart of me
And fill the deepest part of me
So take it all away
Until I need You
There’s a kingdom come that waits for me
So I lay my treasures at Your feet
Let nothing ever come between
The kingdom come that waits for me
Take it all away
Take it all away
Take it all away
Until I need You
And nothing else, nothing else
Until I need You
And nothing else, nothing else
No other name can satisfy the heart of me
And fill the deepest part of me
So take it all away
Until I need You
And nothing else, nothing else
Until I need You
And nothing else, nothing else
Until I need You

(traduzione)

Distruggimi in modo che tu possa rafforzarmi
Versami in modo puoi riempire questa tazza
Questa vita che ho fatto, Dio, non è abbastanza
Distruggimi in modo che tu possa rafforzarmi
Non più inseguire cose vuote
Ho assaggiato ciò che questo mondo può portare
Tutto di te è tutto ciò di cui ho bisogno
Non più inseguire cose vuote
Portare via tutto
Portare via tutto
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Nessun altro nome può soddisfare il mio cuore
E riempi la parte più profonda di me
Quindi porta via tutto
Finché non avrò bisogno di te
Su Cristo, la solida roccia io sto
Sto lasciando andare tutti i miei piani
Tutto il resto del terreno sta affondando nella sabbia
Su Cristo, la solida roccia io sto
Questa è la preghiera che prego
Portare via tutto
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Nessun altro nome può soddisfare il mio cuore
E riempi la parte più profonda di me
Quindi porta via tutto
Finché non avrò bisogno di te
C'è un regno che mi aspetta
Quindi metto i miei tesori ai tuoi piedi
Non lasciare che nulla si intrometta
Venga il regno che mi aspetta
Portare via tutto
Portare via tutto
Portare via tutto
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Nessun altro nome può soddisfare il mio cuore
E riempi la parte più profonda di me
Quindi porta via tutto
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Finché non avrò bisogno di te
E nient'altro, nient'altro
Finché non avrò bisogno di te