Traduzione del testo della canzone End of the Day - MattyBRaps

End of the Day (originale)

Chillin at the party, we both feel the same
We been both stressed, and a lot’s on our brain
A lot of hidden scars when you’re only seventeen
Tryna keep up with designers on the scene
Praying that it’s sunshine after this rain
The world is so cold, and I can feel the pain
They tried to clean it up, but it still left a stain
I can’t stop thinking about
You, let’s talk about the truth
Just pull back and be you
I promise I won’t judge
Just know that it’s just us
All your secrets safe with me
And if you lose you can get it back
I promise now, yeah that’s a fact
Yeah, yeah, yeah
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
We all running in the same race
Let that dawn on ya
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
It don’t matter, first or last place
Let that dawn on ya
And I know where you at
Know how you feeling
When that bag on your back
Smile, but you dealing with some things
You don’t let nobody know
Always tuck it in
You ain’t tryna let it show
In the middle of the fight
With those demons at your mind
Don’t be feeling right
Pray some angels by your side, man
Just keep holding on
We gon make it through the night
I can’t stop thinking about
You, let’s talk about the truth
Just pull back and be you
I promise I won’t judge
Just know that it’s just us
All your secrets safe with me
And if you lose you can get it back
I promise now, yeah that’s a fact
Yeah, yeah, yeah
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
We all running in the same race
Let that dawn on ya
At the end of the day
At the end of the day
We all tryna just find our way
It don’t matter first or last place
Let that dawn on ya
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Chillin alla festa, ci sentiamo entrambi allo stesso modo
Siamo stati entrambi stressati e molto è nel nostro cervello
Molte cicatrici nascoste quando hai solo diciassette anni
Cerca di stare al passo con i designer sulla scena
Pregando che ci sia il sole dopo questa pioggia
Il mondo è così freddo e posso sentire il dolore
Hanno provato a pulirlo, ma ha comunque lasciato una macchia
Non riesco a smettere di pensarci
Tu, parliamo della verità
Tirati indietro e sii te stesso
Prometto che non giudicherò
Sappi solo che siamo solo noi
Tutti i tuoi segreti sono al sicuro con me
E se perdi puoi recuperarlo
Lo prometto ora, sì, questo è un dato di fatto
Si si si
Alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Cerchiamo tutti di trovare la nostra strada
Corriamo tutti nella stessa gara
Lascia che l'alba su di te
Alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Cerchiamo tutti di trovare la nostra strada
Non importa, primo o ultimo posto
Lascia che l'alba su di te
E so dove sei
Sapere come ti senti
Quando quella borsa sulla tua schiena
Sorridi, ma hai a che fare con alcune cose
Non lo fai sapere a nessuno
Mettilo sempre dentro
Non stai cercando di mostrarlo
Nel mezzo del combattimento
Con quei demoni nella tua mente
Non ti senti bene
Prega alcuni angeli al tuo fianco, amico
Continua a tenere duro
Ce la faremo per tutta la notte
Non riesco a smettere di pensarci
Tu, parliamo della verità
Tirati indietro e sii te stesso
Prometto che non giudicherò
Sappi solo che siamo solo noi
Tutti i tuoi segreti sono al sicuro con me
E se perdi puoi recuperarlo
Lo prometto ora, sì, questo è un dato di fatto
Si si si
Alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Cerchiamo tutti di trovare la nostra strada
Corriamo tutti nella stessa gara
Lascia che l'alba su di te
Alla fine del giorno
Alla fine del giorno
Cerchiamo tutti di trovare la nostra strada
Non importa il primo o l'ultimo posto
Lascia che l'alba su di te
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì