Traduzione del testo della canzone Monsters - MattyBRaps

Monsters (originale)

Always facing temptations
God I’m trying to be patient
All these places my mind takes me
Asking what’s the point of waiting
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Did I mention
Sway back and forth in my conscience
No direction, but I feel you’re in my presence
I get lost help me find my way
What it cost for the dreams, I’ll pay
Tug of war right here with you
What’d I do
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends

Monsters (traduzione)

Sempre di fronte alle tentazioni
Dio, sto cercando di essere paziente
Tutti questi posti mi porta la mia mente
Chiedere qual è il punto di attesa
È nella mia testa, è nella mia mente
È sempre nella mia testa
È nella mia testa, è nella mia mente
Lo affronto tutti i giorni
È nella mia testa, è nella mia mente
È sempre nella mia testa
È nella mia testa, è nella mia mente
Tutta questa pressione su di me e su di me
Tutte queste voci nella mia testa
Non so dove andare
Mostri sotto il mio letto
Sono stato qui prima
Tutte queste voci nella mia testa
Ma non perderò il controllo
Mostri sotto il mio letto
Ma non siamo amici
Ti ho parlato di
Ondeggia avanti e indietro nella mia coscienza
Nessuna direzione, ma sento che sei in mia presenza
Mi perdo aiutami a trovare la mia strada
Quanto costa per i sogni, lo pagherò
Tiro alla fune proprio qui con te
Cosa farei
È nella mia testa, è nella mia mente
È sempre nella mia testa
È nella mia testa, è nella mia mente
Lo affronto tutti i giorni
È nella mia testa, è nella mia mente
È sempre nella mia testa
È nella mia testa, è nella mia mente
Tutta questa pressione su di me e su di me
Tutte queste voci nella mia testa
Non so dove andare
Mostri sotto il mio letto
Sono stato qui prima
Tutte queste voci nella mia testa
Ma non perderò il controllo
Mostri sotto il mio letto
Ma non siamo amici
Mostri sotto il mio letto
Ma non vinceranno
Perché non li lascerò entrare
Non solo in questo conflitto
Chi sono è in te, chi sono è in te
Mostri sotto il mio letto
Ma non vinceranno
Perché non li lascerò entrare
Non solo in questo conflitto
Chi sono è in te, chi sono è in te
Tutte queste voci nella mia testa
Non so dove andare
Mostri sotto il mio letto
Sono stato qui prima
Tutte queste voci nella mia testa
Ma non perderò il controllo
Mostri sotto il mio letto
Ma non siamo amici