Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Friend Zone, artista - MattyBRaps.
Data di rilascio: 21.03.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
Friend Zone(originale) |
MattyB: So I was thinking maybe we could be more than just friends… |
Gracie: You mean like best friends? |
MattyB: No, you know. |
More than that |
Gracie: You mean like MEGA best friends?! |
HOLD UP! |
I think we could be |
Something more than |
Gracie: «just good friends? |
But she’s got me beat |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
If you make your move |
And she says |
Gracie: «but we’re best friends» |
Then you’re probably |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
Lemme tell you ‘bout this girl I know |
Breakin necks everywhere she go |
She’s a mean young teen |
Ain’t a thing to fix up like a model |
Jaws drop when she walks through the door |
Making all them other boys |
Tryin' tryin' run up on her and holla |
And they tryin' hard with all their might |
But she’s a real good girl |
Born and raised down in southern California |
And her mama done raised her right |
I wanna wanna get to know her |
Gotta be smart how I approach her |
I gotta play my cards right like it’s poker |
But she — gets hit on every single day — uh |
So I gotta find a better way — yeah |
Baby tell me what’s on your mind |
Said Tell me every little single thing (aww your so sweet!) |
Yeah girl I got a shoulder to lean, she like |
Gracie: Aww, you’re like a brother to me! |
HOLD UP! |
I think we could be |
Something more than |
Gracie: «just good friends? |
But she’s got me beat |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
If you make your move |
And she says |
Gracie: «but we’re best friends» |
Then you’re probably |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
Through thick and thin |
He’s my friend to the end |
I never have to put a guard up |
If I’m with him |
I can get fixed up |
Yeah you do that perfectly |
Thanks! |
I LOVE how he NEVER flirts with me |
We go on play dates |
And we can just talk for hours |
And it’s sooo sweet when he brings me friendship flowers |
He’s my best friend like in the whole wide world |
And I heard he’s single ladies |
But I like a girl! |
We should go shop |
What? |
Talk? |
But. |
I’m just playin'! |
What I’m really in the mood … wait, what where you saying |
Well, can best friends ever go steady? |
No! |
but best friends DO give mani pedis! |
HOLD UP |
I think we could be |
Something more than |
Gracie: «just good friends? |
But she’s got me beat |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
If you make your move |
And she says |
Gracie: «but we’re best friends» |
Then you’re probably |
Caught up in the friend |
Caught up caught up in the friend zone |
MattyB: Hey there’s something that I REALLY need to talk to you about |
Gracie: Ugh! |
I’ve had something on my mind too! |
MattyB: I feel like you and I have become really really close |
Gracie: Yeah, like SUPER close! |
MattyB: Yeah, but not really. |
I’ve fallen for somebody |
Gracie: You have? |
MattyB: Yeah! |
Gracie: Me too! |
MattyB: Really? |
Gracie: I know it’s crazy! |
To think I’m in LOVE with your BEST FRIEND! |
MattyB: Hold up! |
(traduzione) |
MattyB: Quindi stavo pensando che forse potremmo essere più che semplici amici... |
Gracie: Intendi come i migliori amici? |
MattyB: No, lo sai. |
Più di quello |
Gracie: Intendi come i migliori amici di MEGA?! |
SOSTENERE! |
Penso che potremmo esserlo |
Qualcosa di più di |
Gracie: «solo buone amiche? |
Ma lei mi ha battuto |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
Se fai la tua mossa |
E lei dice |
Gracie: «ma siamo migliori amiche» |
Allora probabilmente lo sei |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
Lascia che ti parli di questa ragazza che conosco |
Rompere il collo ovunque vada |
È una adolescente cattiva |
Non è una cosa da sistemare come un modello |
Le mascelle cadono quando lei varca la porta |
Rendendo tutti loro altri ragazzi |
Sto provando a correre su di lei e holla |
E si stanno impegnando con tutte le loro forze |
Ma è una vera brava ragazza |
Nato e cresciuto nel sud della California |
E sua madre l'ha cresciuta bene |
Voglio voglio conoscerla |
Devo essere intelligente nel modo in cui mi avvicino a lei |
Devo giocare le mie carte come se fosse poker |
Ma lei - viene colpita ogni singolo giorno - uh |
Quindi devo trovare un modo migliore — sì |
Tesoro dimmi cosa hai in mente |
Said Dimmi ogni piccola cosa (aww sei così dolce!) |
Sì ragazza, ho una spalla da appoggiare, le piace |
Gracie: Aww, sei come un fratello per me! |
SOSTENERE! |
Penso che potremmo esserlo |
Qualcosa di più di |
Gracie: «solo buone amiche? |
Ma lei mi ha battuto |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
Se fai la tua mossa |
E lei dice |
Gracie: «ma siamo migliori amiche» |
Allora probabilmente lo sei |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
Tra alti e bassi |
È mio amico fino alla fine |
Non devo mai alzare la guardia |
Se sono con lui |
Posso sistemare |
Sì, lo fai perfettamente |
Grazie! |
ADORO il modo in cui non flirta MAI con me |
Andiamo alle date di gioco |
E possiamo parlare per ore |
Ed è così dolce quando mi porta i fiori dell'amicizia |
È il mio migliore amico come in tutto il mondo |
E ho sentito che è una donna single |
Ma mi piace una ragazza! |
Dovremmo andare a fare acquisti |
Che cosa? |
Parlare? |
Ma. |
Sto solo giocando! |
Di cosa sono davvero dell'umore... aspetta, cosa dici |
Bene, i migliori amici possono mai stare fermi? |
No! |
ma i migliori amici Danno mani pedis! |
SOSTENERE |
Penso che potremmo esserlo |
Qualcosa di più di |
Gracie: «solo buone amiche? |
Ma lei mi ha battuto |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
Se fai la tua mossa |
E lei dice |
Gracie: «ma siamo migliori amiche» |
Allora probabilmente lo sei |
Preso nell'amico |
Intrappolato intrappolato nella zona degli amici |
MattyB: Ehi, c'è qualcosa di cui ho VERAMENTE bisogno di parlarti |
Grazia: Uffa! |
Anch'io ho qualcosa in mente! |
MattyB: Mi sento come se fossi diventato davvero molto vicino |
Gracie: Sì, tipo SUPER vicino! |
MattyB: Sì, ma non proprio. |
Mi sono innamorato di qualcuno |
Gracie: Hai? |
MattyB: Sì! |
Gracie: Anche io! |
MattyB: Davvero? |
Gracie: Lo so che è pazzesco! |
Pensare che sono innamorato del tuo MIGLIORE AMICO! |
MattyB: Aspetta! |