Traduzione del testo della canzone New Kids - MattyBRaps

New Kids (originale)

Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Welcome to the buttom of the map,
Where we’re young and be hungry these kids
don’t play.
In a rock-back city that I come from,
ATL where I was born and raise
And a talk that talks is a walk that walks that I
thought to regard and get pain.
Stood wild freestyles in the playground,
Blowing up that mad girl sitting my way.
So, hey.
What do you know about a young man
with the plan to tune in like a new way through
but can never be off to be retuned in to his
way?
Still breaking records into a new place.
Can’t touch what you can’t see, but this new
kid, we.
We got a fresh mate class that is kind of
backwards
cause I’m teaching half of his headmasters,
new things.
Never extra credit.
Like one of them I get on the mic.
Can’t get it.
But read that inspirational sound on the back,
it says the sky’s the limit.
School’s now week session for your first
lesson,
talk is cheap, but pick that pen and scribble
out your thoughts till your fingers bleed.
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
This is what I live for, fight for.
Wrap these songs I write for.
We get loved and criticized for.
But when imma keep looking at my title,
cause ain’t nobody can say that you can’t never
have harder regrets,
and keep believing and work harder every day,
the thins is that when we get far and graduate.
We het a vision in out heads and run away,
to a place where we’re safe and we can create.
When there ain’t time for any hate and a take-
away
from what we’re trying to do is to keep your
head straight.
Cause you can do it, if you put your mind to
it,
and never let another let up a little put your
dume,
when nobody else’s around because they would
hit you up
but you want your way to win it
but you keep critiquing your beautiful sound.
The new kids, that fresh one class, them
prospects with attitude.
We world-changers, earth-shakers you don’t
understand no magnitude.
What it really is, brilliant, with technology, on
the cutting edge.
It’ll be coming at you full stream ahead
but I’m looking back at my under stretch like
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Yeah
MB
Let it run.

(traduzione)

Prendi la mia mano, ti faccio vedere dove suoniamo.
Laddove le regole sono cattive, questa è la nostra fuga.
Stiamo urlando Sì!
Il futuro è ora, vai avanti e fai il forte.
Stiamo urlando Sì!
I nuovi ragazzi in giro, perché questa è la nostra città
(la nostra città, la nostra città)
Benvenuto nella parte inferiore della mappa,
Dove siamo giovani e abbiamo fame di questi ragazzi
non giocare.
In una città rock da cui vengo,
ATL dove sono nato e cresciuto
E un colloquio che parla è una passeggiata che cammina che io
pensato di considerare e provare dolore.
Ha resistito a stili liberi selvaggi nel parco giochi,
Far saltare in aria quella ragazza pazza seduta a modo mio.
Quindi, ehi.
Che ne sai di un giovane
con il piano di sintonizzarsi come un nuovo modo di procedere
ma non può mai essere fuori per essere risintonizzato sul suo
strada?
Ancora record in un nuovo posto.
Non puoi toccare ciò che non puoi vedere, ma questo nuovo
ragazzo, noi.
Abbiamo una nuova lezione di compagni che è una specie di
indietro
perché sto insegnando a metà dei suoi presidi,
nuove cose.
Mai credito extra.
Come uno di loro, prendo il microfono.
Non riesco a capirlo.
Ma leggi quel suono ispiratore sul retro,
dice che il limite è il cielo.
La prima sessione della settimana della scuola per la prima volta
lezione,
parlare è economico, ma scegli quella penna e scarabocchi
fuori i tuoi pensieri finché le tue dita sanguinano.
Prendi la mia mano, ti faccio vedere dove suoniamo.
Laddove le regole sono cattive, questa è la nostra fuga.
Stiamo urlando Sì!
Il futuro è ora, vai avanti e fai il forte.
Stiamo urlando Sì!
I nuovi ragazzi in giro, perché questa è la nostra città
(la nostra città, la nostra città)
Questo è ciò per cui vivo, per cui combatto.
Avvolgi queste canzoni per cui scrivo.
Veniamo amati e criticati per.
Ma quando continuerò a guardare il mio titolo,
perché nessuno può dire che non puoi mai
avere rimpianti più duri,
e continua a credere e a lavorare di più ogni giorno,
il problema è che quando arriviamo lontano e ci diplomiamo.
Abbiamo una visione dentro le teste e scappiamo,
in un luogo in cui siamo al sicuro e possiamo creare.
Quando non c'è tempo per l'odio e una presa
via
da quello che stiamo cercando di fare è mantenere il tuo
andare diritto.
Perché puoi farlo, se ti metti in testa
esso,
e non lasciare mai che un altro ti fermi un po'
dum,
quando nessun altro è in giro perché lo farebbero
colpirti
ma vuoi vincere a modo tuo
ma continui a criticare il tuo bel suono.
I nuovi ragazzi, quella classe fresca, loro
prospettive con atteggiamento.
Noi cambiamondo il mondo, tu no
non comprendo magnitudo.
Quello che è davvero, brillante, con la tecnologia, acceso
il tagliente.
Ti arriverà in streaming completo in anticipo
ma sto guardando indietro al mio under stretch come
Prendi la mia mano, ti faccio vedere dove suoniamo.
Laddove le regole sono cattive, questa è la nostra fuga.
Stiamo urlando Sì!
Il futuro è ora, vai avanti e fai il forte.
Stiamo urlando Sì!
I nuovi ragazzi in giro, perché questa è la nostra città
(la nostra città, la nostra città)
Sì
MB
Lascialo correre.