Traduzione del testo della canzone Socialism Is Love - Max Romeo

Socialism Is Love (originale)

You’re asking, ‘What is Socialism, and what it really means?'
It’s equal rights for every man, regardless of his strength
So don’t let no one fool ya, (Joshua said)
Listen as I tell ya, (Joshua said)
No man are better than none,
Socialism is love between man and man
Socialism is
Love for your brothers,
Socialism is
Linking hearts an' heads,
Poverty and hunger’s what we’re fighting
Socialism is
Sharing with your sisters,
Socialism is
People pulling together,
Won’t you believe me
Love and togetherness, that’s what it means
Mr Big trembling in his shoes saying he’s got a lot to lose,
Don’t want to hear 'bout suffering at all
(Joshua said)
One man have too many,
While too many have too little,
Socialism don’t stand for that, don’t stand for that at all
Socialism is
Love for your brothers,
Socialism is
Linking hearts an' heads,
Poverty and hunger’s what we’re fighting
Socialism is
Sharing with your sisters,
Socialism is
People pulling together,
Won’t you believe me
Love and togetherness, that’s what it means

Socialism Is Love (traduzione)

Ti stai chiedendo: "Cos'è il socialismo e cosa significa realmente?"
Sono uguali diritti per ogni uomo, indipendentemente dalla sua forza
Quindi non lasciarti ingannare da nessuno (disse Joshua)
Ascolta come ti dico (disse Joshua)
Nessun uomo è migliore di nessuno,
Il socialismo è amore tra uomo e uomo
Il socialismo è
Amore per i tuoi fratelli,
Il socialismo è
Unendo cuori e teste,
La povertà e la fame sono ciò che stiamo combattendo
Il socialismo è
Condividendo con le tue sorelle,
Il socialismo è
Persone che si uniscono,
Non mi crederai?
Amore e stare insieme, ecco cosa significa
Il signor Big che trema nelle scarpe dicendo che ha molto da perdere,
Non voglio sentire parlare di sofferenza
(disse Giosuè)
Un uomo ne ha troppi,
Mentre troppi hanno troppo poco,
Il socialismo non lo sopporta, non lo sopporta affatto
Il socialismo è
Amore per i tuoi fratelli,
Il socialismo è
Unendo cuori e teste,
La povertà e la fame sono ciò che stiamo combattendo
Il socialismo è
Condividendo con le tue sorelle,
Il socialismo è
Persone che si uniscono,
Non mi crederai?
Amore e stare insieme, ecco cosa significa