Traduzione del testo della canzone We love Jamaica - Max Romeo

We love Jamaica (originale)

The hills has come alive
With the rays of the morning sun
The morning breeze, it steer the trees
It sets one heart at ease
The birdie sings a melody, awakening the bees
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh Jamaica, land in the Carib Sea
Children in their uniforms on their way to school
Adults just walking happily on their way to work
To build a new Jamaica so we can live in peace
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, sweet Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, oh, Jamaica, land in the Carib Sea
Jamaica, we love Jamaica, land in the Carib Sea

We love Jamaica (traduzione)

Le colline si sono animate
Con i raggi del sole mattutino
La brezza mattutina guida gli alberi
Mette a proprio agio un cuore
L'uccellino canta una melodia, svegliando le api
Giamaica, Giamaica, sbarcano nel Mar dei Caraibi
Giamaica, oh Giamaica, sbarca nel Mar dei Caraibi
Bambini con le loro uniformi che vanno a scuola
Gli adulti camminano felici mentre vanno al lavoro
Per costruire una nuova Giamaica in modo da poter vivere in pace
Giamaica, Giamaica, sbarcano nel Mar dei Caraibi
Giamaica, oh Giamaica, sbarca nel Mar dei Caraibi
Giamaica, Giamaica, sbarcano nel Mar dei Caraibi
Giamaica, dolce Giamaica, sbarca nel Mar dei Caraibi
Giamaica, oh, Giamaica, sbarca nel Mar dei Caraibi
Giamaica, amiamo la Giamaica, sbarchiamo nel Mar dei Caraibi