Traduzione del testo della canzone It's A Summer Vibe - Maxi Priest, Bounty Killer, Che Sav

It's A Summer Vibe (originale)

Everybody come alive
Everybody come alive
(Summertime)
Eh, it’s a summer vibe, yeah
I know what you like, yeah
Eh, it’s a summer vibe, yeah
I know what you like, yeah
I know what you like
A little bit of heat in the night
Where we don’t gotta sleep at 5
Cause you are the flame in the dark
To give a light to my eyes
Hold me down
Baby, I could never, yes I could never
Come and let go of this feel
That I deliver, I deliver
With a little drop-top driving coupe breeze going by
Streets just living, these jeans on fire
So the party don’t stop till the sun comes up
Light it up!
'Cause there ain’t no mountain, ain’t no valley low
Can separate me trying not to get right next to you
It’s a summer vibe, yeah
Eh (summer vibe!)
It’s a summer vibe, yeah
I know what you like, yeah
Eh, it’s a summer vibe, yeah
I know what you like, yeah
Eh, it’s a summer vibe, yeah
Whoa, I know what you like, yeah
It’s a summer vibe, yeah
Whoa, I know what you like, yeah
Eh, it’s a summer vibe, yeah
Whoa, I know what you like, yeah

(traduzione)

Tutti prendono vita
Tutti prendono vita
(Estate)
Eh, è un'atmosfera estiva, sì
So cosa ti piace, sì
Eh, è un'atmosfera estiva, sì
So cosa ti piace, sì
So cosa ti piace
Un po' di caldo durante la notte
Dove non dobbiamo dormire alle 5
Perché tu sei la fiamma nell'oscurità
Per dare una luce ai miei occhi
Tienimi giù
Tesoro, non potrei mai, sì non potrei mai
Vieni e lascia andare questa sensazione
Che io consegno, io consegno
Con una leggera brezza da coupé con tettuccio apribile
Strade che vivono solo, questi jeans in fiamme
Quindi la festa non si ferma fino al sorgere del sole
Accendo!
Perché non c'è nessuna montagna, non c'è nessuna valle bassa
Può separarmi cercando di non mettermi accanto a te
È un'atmosfera estiva, sì
Eh (atmosfera estiva!)
È un'atmosfera estiva, sì
So cosa ti piace, sì
Eh, è un'atmosfera estiva, sì
So cosa ti piace, sì
Eh, è un'atmosfera estiva, sì
Whoa, so cosa ti piace, sì
È un'atmosfera estiva, sì
Whoa, so cosa ti piace, sì
Eh, è un'atmosfera estiva, sì
Whoa, so cosa ti piace, sì