Traduzione del testo della canzone Gebrochene Flügel - Mc Bogy, OZAN

Gebrochene Flügel (originale)

Noch Mehr Ketten Entertainment, 187 Beats
, yeah, Bogy der Atzenkeeper
Lebendig begraben in den Straßen von Abschaumcity
Wurde männlich durch Narben und trink seit Jahr’n zu viel Whisky
Du hörst sie über mich sagen, ich übertreib meine Rolle
Denn ich bin stets bereit für Streit, nur so behalt ich die Kontrolle
Koste es halt, was es wolle, das System kriegt mich nich' runter
Denn mein Glaube gibt mir Kraft und lässt mich schein’n auch ohne Klunker
Auch in den' tiefesten Bunker in den dunkelsten Nächten
Bin ich im Herz unverwundbar, der Schmerz kann mich nich' brechen
Zu jung begann ich Verbrechen vom wilden Westen geprägt
Der Teufel zog mich in sein' Bann, denn man erntet das, was man säht
Mit Gottes Kraft überleb ich, jetz' geht der Höllenritt weiter
Tunnelblick voraus, ich geb erst auf, wenn ich scheiter
Weil ich zum Sterben bereit war, lässt es mich jetzt leichter leben
Noch immer prasselt der Regen, doch ich fight weiter verwegen
Bin nich' bereit aufzugeben, ich bin schon zu weit gegang’n
Der Schmerz bleibt wie ein Tattoo, doch ich steh weiter mein' Mann
Komm mit mir!
Ich flieg hinaus mit gebrochenen Flügeln
Gib niemals auf in einer Welt voller Lügen
Ich halt es aus, ich werd das Licht berühren
Ich find hier raus
Vom BTM-Mittel-Verkauf bis hin zum BTM-Missbrauch
Manche Homies wurden Feinde, manche Homies gingen drauf
Leben im Teufelskreislauf, heißt, du schwimmst mit den Hai’n
Vielleicht triffst du einen Freund, doch blind vertrau’n kannst du hier kein’m
Du allein bestimmst den Weg und das Ziel kennst auch nur du
An deiner Seite zur Hilfe kämpft meist die Fam oder Crew
Oder vielleicht auch keiner außer den Engeln auf den Schultern
Doch denk positiv, Kleiner, vermeide negativen Umgang
Jungs, mit den’n ich rumhang, sind seit Jahr’n hinter Mauern
Der and’re Homie ruht in Frieden und ich bin immer noch am trauern
Rest in Piece, Bro, doch die Show muss weitergeh’n
Ich bin auf alles eingestellt, denn ich hab fast alles geseh’n
Geprägt vom Weltgescheh’n, fällt eine Träne auf den Boden
Neue Hoffnung wird geboren, ich habe zu viel Zeit verloren
Nur von unten nach oben wie meine Brüder in den Blocks
Und die Schlacht ist erst verlor’n, wenn mein Herz nich' mehr klopft
Komm mit mir!
Ich flieg hinaus mit gebrochenen Flügeln
Gib niemals auf in einer Welt voller Lügen
Ich halt es aus, ich werd das Licht berühren
Ich find hier raus
Find hier raus, ich find hier raus
Ich find hier raus, ich find hier raus
Ich find hier raus, ich find hier raus, ich find hier raus
Ich flieg hinaus mit gebrochenen Flügeln
Gib niemals auf in einer Welt voller Lügen
Ich halt es aus, ich werd das Licht berühren
Ich find hier raus
Ich find hier raus, ich find hier raus

Gebrochene Flügel (traduzione)

Ancora più intrattenimento a catena, 187 battiti
, sì, Bogy l'Atzenkeeper
Sepolto vivo nelle strade di Scum City
È diventato maschio a causa delle cicatrici e ha bevuto troppo whisky per anni
Se li senti dire di me, esagero il mio ruolo
Perché sono sempre pronto a combattere, è l'unico modo per mantenere il controllo
Non importa quale sia il costo, il sistema non può abbattermi
Perché la mia fede mi dà forza e mi fa brillare anche senza sfarzo
Anche nei bunker più profondi nelle notti più buie
Se sono invulnerabile nel mio cuore, il dolore non può spezzarmi
Troppo giovane ho iniziato i crimini modellati dal selvaggio west
Il diavolo mi ha messo sotto il suo incantesimo, perché raccogli quello che semini
Con la potenza di Dio sopravvivo, ora la corsa all'inferno continua
Visione a tunnel avanti, mi arrendo solo quando fallisco
Poiché ero pronto a morire, ora mi rende la vita più facile
La pioggia batte ancora, ma ho continuato a combattere con coraggio
Non sono pronto a mollare, sono già andato troppo oltre
Il dolore rimane come un tatuaggio, ma continuo a stare in piedi, amico mio
Venga con me!
Volo via con le ali rotte
Non mollare mai in un mondo pieno di bugie
Posso prenderlo, toccherò la luce
Posso trovare la mia via d'uscita da qui
Dalla vendita di fondi BTM all'abuso di BTM
Alcuni amici divennero nemici, altri morirono
La vita nel circolo vizioso significa che nuoti con gli squali
Forse incontrerai un amico, ma non puoi fidarti ciecamente di nessuno qui
Tu solo determini il percorso e solo tu conosci la destinazione
La famiglia o l'equipaggio di solito combattono al tuo fianco per aiutarti
O forse nessuno tranne gli angeli sulle loro spalle
Ma pensa positivo, piccola, evita le interazioni negative
I ragazzi con cui esco sono stati dietro i muri per anni
L'altro amico riposa in pace e io sono ancora in lutto
Riposa in pace, fratello, ma lo spettacolo deve continuare
Sono preparato a tutto, perché ho visto quasi tutto
Segnato dagli eventi mondiali, una lacrima cade a terra
È nata una nuova speranza, ho perso troppo tempo
Proprio come i miei fratelli nei blocchi
E la battaglia è persa solo quando il mio cuore smette di battere
Venga con me!
Volo via con le ali rotte
Non mollare mai in un mondo pieno di bugie
Posso prenderlo, toccherò la luce
Posso trovare la mia via d'uscita da qui
Scoprilo, lo scoprirò
Troverò la mia via d'uscita da qui, troverò la mia via d'uscita da qui
Troverò la mia via d'uscita da qui, troverò la mia via d'uscita da qui, troverò la mia via d'uscita da qui
Volo via con le ali rotte
Non mollare mai in un mondo pieno di bugie
Posso prenderlo, toccherò la luce
Posso trovare la mia via d'uscita da qui
Troverò la mia via d'uscita da qui, troverò la mia via d'uscita da qui