Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Wir machen Stress , di - Mc Bogy. Data di rilascio: 19.07.2005
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: tedesco
Wir machen Stress(originale) |
| Ich überspannte jeden Bogen, dealte jahrelang mit Drogen |
| «Fick die Welt!» |
| war mein Slogan, wollte von unten nach oben |
| Als wir in den Berliner Süden zogen, war ich dreizehn Jahre alt |
| Atze, hier lernt' ich alles kenn’n: Sex, die Drogen und Gewalt |
| Als Youngster kannt' ich kein Halt und die Gesetze wurden gebrochen |
| Vom eig’nen Bruder angestochen, Mama tat nich' mehr kochen |
| 'ne gute Familie war zerbrochen und ich hing ab auf der Straße |
| War andauernd nur besoffen und zog Dreck durch meine Nase |
| Erlebte verdammt harte Tage, pennte manchmal unter Brücken |
| Wollten Atzen mich ficken, tat ich mein Butterfly zücken |
| Chillte nur mit Verrückten, ein paar von ihn’n sind nicht mehr da |
| Wir überfielen andere, die dealten, machten Kioskläden klar |
| Diese Scheiße, die ich sah, machte mich zu ein' Hustler |
| Mein Gangsterflow ist unantastbar wie die Bosse der Mafia |
| Chille mit dem Problemkind, weil wir beide sehr gleich sind |
| Unser Hass macht uns stark, doch uns’re Wut macht uns blind |
| Wir machen Stress, Atze — geh uns besser aus dem Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Wir machen Stress, Nutte — kreuze nicht unseren Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Vor fünf Jahren fing ich an, mit meinem Leben abzuschließen |
| Ich war nich' Hip Hop, ich war nich' Taggen, ich fing mich an, durch mein Leben |
| zu schießen |
| Ich lebte ein' Traum, von dem ich dachte, er wird war, doch nichts passierte |
| Meine Gedanken geblendet von Drogen, falsche Freunde manipulierten |
| Ich habe Leute geschlagen, ich habe Leute gestochen |
| Ich habe Leute getreten, ich habe Knochen gebrochen |
| Ich fing an, mich zu verstümmeln, weil ich dachte, ich wär hart |
| Ich fand Gefall’n an Grafitti und plante schon die nächste Tat |
| Bomben, Scratchen, Taggen, war für mich normal in der Stadt |
| Ich suchte Anschluss zu den Atzen, die meine Meinung und Hass teilten |
| MC Bogy und BC war’n die ersten, die es peilten |
| Von da an war ich ein Glied in der glänzend'n Silberkette |
| Ich hab nicht vor, mich auszuklinken, BC für immer, ihr Penner |
| Ich bin und bleibe ein Hustler, ich spiel mit Pussys Canasta |
| Ich bin ein Problemkind meiner Crew, ich leb und stehe dazu |
| Du siehst die geballte deutsche Power, ein Gruß geht raus an Bass Crew |
| Wir machen Stress, Atze — geh uns besser aus dem Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Wir machen Stress, Nutte — kreuze nicht unseren Weg |
| Wir kommen aus der Stadt, wo nur der Stärkste überlebt |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben, nur die Starken überleben |
| Nur die Starken überleben |
| (traduzione) |
| Ho esagerato, spacciando droga per anni |
| "Fanculo il mondo!" |
| era il mio slogan, voleva andare dal basso verso l'alto |
| Avevo tredici anni quando ci siamo trasferiti a sud di Berlino |
| Atze, qui ho saputo tutto: sesso, droga e violenza |
| Da giovane non sapevo dove fermarmi e le leggi erano infrante |
| Punto da suo fratello, la mamma non cucinava più |
| Una buona famiglia si è sciolta e io sono uscito per strada |
| Ero sempre ubriaco e mi succhiavo terra dal naso |
| Ho avuto giorni dannatamente difficili, a volte dormivo sotto i ponti |
| Se Atzen voleva scoparmi, tiravo fuori la mia farfalla |
| Solo freddo con gente pazza, alcuni di loro non ci sono più |
| Abbiamo fatto irruzione in altri che spacciavano, sgomberato i chioschi |
| Quella merda che ho visto mi ha reso un imbroglione |
| Il mio flusso di gangster è intoccabile come i capi della mafia |
| Rilassati con il bambino problematico perché siamo entrambi molto simili |
| Il nostro odio ci rende forti, ma la nostra rabbia ci acceca |
| Stiamo causando problemi, Atze, è meglio che ci eviti |
| Veniamo dalla città dove sopravvivono solo i più adatti |
| Siamo stressati, puttana, non incrociare la nostra strada |
| Veniamo dalla città dove sopravvivono solo i più adatti |
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono |
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono |
| Cinque anni fa ho iniziato a chiudere la mia vita |
| Non ero hip hop, non stavo taggando, ho iniziato a muovermi nella mia vita |
| sparare |
| Ho vissuto un sogno che pensavo si sarebbe avverato, ma non è successo niente |
| La mia mente accecata dalla droga, finti amici manipolati |
| Ho colpito le persone, ho pugnalato le persone |
| Ho preso a calci le persone, ho rotto le ossa |
| Ho iniziato a mutilarmi pensando di essere duro |
| Mi piacevano i graffiti e stavo già pianificando il prossimo atto |
| Bombe, graffi, tag erano normali per me in città |
| Ho cercato la connessione con gli Atzen, che condividevano la mia opinione e il mio odio |
| MC Bogy e BC sono stati i primi a cercarlo |
| Da quel momento in poi fui un anello della scintillante catena d'argento |
| Non ho intenzione di rinunciare, BC per sempre, barboni |
| Sono e sarò sempre un imbroglione, gioco a canasta con la figa |
| Sono un figlio problematico del mio equipaggio, vivo e lo sostengo |
| Vedi la potenza tedesca concentrata, un saluto va a Bass Crew |
| Stiamo causando problemi, Atze, è meglio che ci eviti |
| Veniamo dalla città dove sopravvivono solo i più adatti |
| Siamo stressati, puttana, non incrociare la nostra strada |
| Veniamo dalla città dove sopravvivono solo i più adatti |
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono |
| Solo i forti sopravvivono, solo i forti sopravvivono |
| Solo il più forte sopravvive |