| 24:19 / It’s still .XS till the day I die
| 24:19 / È ancora .XS fino al giorno in cui morirò
|
| Still ghetto with the hustle / We D.I.Y
| Ancora ghetto con il trambusto / We D.I.Y
|
| We built the foundation you’re stepping your foot on
| Abbiamo costruito le fondamenta su cui stai mettendo piede
|
| Now we’re back for the throne / we’ve been sleeping for too long
| Ora siamo tornati per il trono / abbiamo dormito troppo a lungo
|
| Click-clack bang-bang! | Clic-clac bang-bang! |
| / Yeah we back for the kill
| / Sì, torniamo per uccidere
|
| Yeah we comin' for ya / Better run for the hills
| Sì, stiamo venendo per te / Meglio correre per le colline
|
| 1 for the money and 2 for the show
| 1 per i soldi e 2 per lo spettacolo
|
| These bitches want drama / we put on a show
| Queste puttane vogliono il dramma / mettiamo su uno spettacolo
|
| Bring on the fireworks / I’ll let it spray
| Accendi i fuochi d'artificio / lo lascerò spruzzare
|
| Burn all the bridges you built in a day
| Brucia tutti i ponti che hai costruito in un giorno
|
| You talk a whole lotta shit but what you know ‘bout us though
| Parli un sacco di cazzate, ma quello che sai di noi però
|
| You can bear all the grudges but I learn how to let go
| Puoi sopportare tutti i rancori, ma io imparo a lasciar andare
|
| Get low, move slow with the tempo
| Abbassati, muoviti lentamente con il tempo
|
| Ya’ll know who roll with the best doe
| Saprai chi rotola con la migliore cerva
|
| Young and dangerous / Highly hazardous
| Giovane e pericoloso / Altamente pericoloso
|
| Resurrect in the pit of Lazarus
| Risorgi nella fossa di Lazzaro
|
| And we move the pack towards Exodus
| E spostiamo il branco verso Exodus
|
| You ain’t down with us
| Non sei giù con noi
|
| You know where the exit is
| Sai dov'è l'uscita
|
| You know who you messin' with
| Sai con chi stai scherzando
|
| Competitors mad at us / There ain’t no comparing us
| Concorrenti arrabbiati con noi / Non c'è paragone
|
| We venomous activists
| Noi attivisti velenosi
|
| Exiling the blasphemous like I’m an exorcist
| Esiliare i blasfemi come se fossi un esorcista
|
| The decision’s unanimous
| La decisione è unanime
|
| Lion City Axe Gang | Banda dell'ascia di Lion City |
| We choppin' the beats then we body the flow
| Noi tagliamo i ritmi e poi corporiamo il flusso
|
| Comin' straight from the underground
| Venendo direttamente dal sottosuolo
|
| Bringin' that other sound
| Portare quell'altro suono
|
| It’s about time that you know
| È ora che tu lo sappia
|
| Burnin' heat from the microphone weapon that’s forged in the fires of hell
| Calore ardente dall'arma del microfono che è stata forgiata nelle fiamme dell'inferno
|
| 24:19 / We reppin' the set till the day we retire for real
| 24:19 / Rappresentiamo il set fino al giorno in cui ci ritireremo davvero
|
| Now explain why Axe Gang keep hexing the henchmen
| Ora spiega perché Axe Gang continua a maledire gli scagnozzi
|
| We exile the ex men, like excrement / you stank, man
| Esiliiamo gli ex uomini, come escrementi / tu puzzavi, amico
|
| We X you out with no X-O / Fuck hugs, no kisses
| Ti X fuori senza X-O / Fanculo abbracci, senza baci
|
| Rewrite your rhymes and then better your flow, then talk business
| Riscrivi le tue rime e poi migliora il tuo flusso, quindi parla di affari
|
| Assemble the regiment; | Raduna il reggimento; |
| Rejuvenate
| Ringiovanire
|
| Reforming the caliphate
| Riformare il califfato
|
| Awake from the dead just to bury the hate
| Risvegliati dai morti solo per seppellire l'odio
|
| Stay calm when we meditate
| Mantieni la calma quando meditiamo
|
| Keep living the lie that you fabricate
| Continua a vivere la bugia che inventi
|
| But we see past the masquerade
| Ma vediamo oltre la mascherata
|
| Imma leave it to fate / Let us carry the weight/ Just to end the debate
| Lo lascerò al destino / Lasciaci portare il peso/ Solo per concludere il dibattito
|
| We causin' a wreck ‘cause we ran on a track at the speed of a bullet train
| Stiamo causando un disastro perché abbiamo corso su un binario alla velocità di un treno proiettile
|
| While controlling the weather and stoppin' the reign so that we can manoeuvre
| Mentre controlliamo il tempo e interrompiamo il regno in modo da poter manovrare
|
| terrains
| terreni
|
| We mutant emcees that evolve with the rhymes and we born to adapt to the change
| Siamo presentatori mutanti che si evolvono con le rime e siamo nati per adattarci al cambiamento
|
| Be free from the modern day slavery that got these rappers attached to the | Liberati dalla schiavitù moderna che ha legato questi rapper al |
| chains
| Catene
|
| Imma stick by the code that I stand for / You assumed the illusions your mind
| Mi atterrò al codice che rappresento / Hai assunto le illusioni della tua mente
|
| saw
| sega
|
| Now go find and secure the cure and not be consumed by delusions of grandeur
| Ora vai trova e assicurati la cura e non essere consumato da manie di grandezza
|
| The alien pack / Agreed to the pact imma keep it intact
| Il branco di alieni / Ho accettato il patto e lo manterrò intatto
|
| While you counting and banking your figures and cheques
| Mentre conti e incassi le tue cifre e i tuoi assegni
|
| I be constantly keeping my ego in check / Check!
| Tengo costantemente sotto controllo il mio ego / Controllo!
|
| (Imma keep it one hundred ‘cos imma do me) x 2
| (Lo tengo cento perché mi faccio ) x 2
|
| I’ll be on the spot
| Sarò sul posto
|
| Chilling that heat to make you pop
| Raffreddare quel calore per farti scoppiare
|
| I know watchu wanna do
| So che cosa vuoi fare
|
| Baby, it’s about me and you
| Tesoro, riguarda me e te
|
| (It's about me and you babe, bout me and you)
| (Si tratta di me e di te piccola, di me e di te)
|
| Slow it down a little / Yeah you know my name
| Rallenta un po' / Sì, conosci il mio nome
|
| Imma hit your spot / Baby don’t go away
| Ho raggiunto il tuo posto / Baby non andare via
|
| Drop it down a little, baby
| Abbassalo un po', piccola
|
| Imma make your panties drop
| Ti farò cadere le mutandine
|
| You know that I never thought so
| Sai che non l'ho mai pensato
|
| I’ll be back home on the day but you know I don’t bust though
| Tornerò a casa quel giorno, ma sai che non fallisco comunque
|
| Slow it down a little yeah you know my feelings
| Rallenta un po', sì, conosci i miei sentimenti
|
| Yeah you know my feelings ain’t right (ain't right — ain’t right)
| Sì, sai che i miei sentimenti non sono giusti (non sono giusti, non sono giusti)
|
| I be chilling at the top ‘cos you know what I’m about
| Mi rilasso in cima perché sai di cosa mi occupo
|
| ‘Cos you know what I’m about
| 'Perché sai di cosa parlo
|
| Nobody’s gonna tell me what to do
| Nessuno mi dirà cosa fare
|
| ‘Cos imma keep it one hundred and imma do me) x 4 | 'Perché lo tengo cento e lo faccio a me) x 4 |
| (Imma keep it one hundred ‘cos imma do me
| (Lo tengo cento perché lo faccio me
|
| Keep it — Keep it one hundred ‘cos imma do me) x 2 | Tienilo — Tienilo cento 'cos imma do me) x 2 |