| Lights, camera, action
| Luci, camera, azione
|
| It’s Mean ready for action
| È Mean pronto per l'azione
|
| I’m back for the attack
| Sono tornato per l'attacco
|
| This class is now in session
| Questo corso è ora in sessione
|
| Now, don’t play pretend if you don’t understand
| Ora, non fingere se non capisci
|
| This is lyrical philosophy from the brain to the pen
| Questa è filosofia lirica dal cervello alla penna
|
| So bow down and kiss the ring
| Quindi inchinati e bacia l'anello
|
| Still dressed in designer things
| Ancora vestito con cose firmate
|
| I only speak about top dollar
| Parlo solo del miglior dollaro
|
| Never popped a collar
| Non ho mai aperto un collare
|
| Pop a pill to ease the pain that the world brings
| Prendi una pillola per alleviare il dolore che il mondo porta
|
| I’m spending money on all these gold things
| Sto spendendo soldi per tutte queste cose d'oro
|
| My soul sinks
| La mia anima affonda
|
| That’s how my soul sings
| È così che canta la mia anima
|
| Hear my soul sing
| Ascolta la mia anima cantare
|
| And as my soul sinks
| E mentre la mia anima affonda
|
| I drown in sins for better things by any means necessary
| Annego nei peccati per cose migliori con ogni mezzo necessario
|
| This shit is legendary
| Questa merda è leggendaria
|
| Don’t gotta wait for it
| Non devi aspettare
|
| Imma give it to you live, No TNT
| Te lo darò dal vivo, niente TNT
|
| ‘Cos I’m a VIP and I’m the MVP
| 'Perché sono un VIP e sono l'MVP
|
| Bitch, I’m the king of the throne
| Cagna, io sono il re del trono
|
| No one can step to me
| Nessuno può venire da me
|
| From the front to the back of the castle
| Dalla parte anteriore alla parte posteriore del castello
|
| I’ve got my knights from the templar
| Ho i miei cavalieri dai templari
|
| Boy, don’t you mess with a rascal
| Ragazzo, non scherzare con un mascalzone
|
| Come take a step, imma tackle ya
| Vieni a fare un passo, ti affronterò
|
| Don’t step in the ring
| Non salire sul ring
|
| You messin' around with a king
| Stai scherzando con un re
|
| Armored and ready to bring
| Blindata e pronta da portare
|
| Pain with the rest of the team
| Dolore con il resto della squadra
|
| Get with the scheme
| Vai con lo schema
|
| We hustlin' hard for the cream | Ci spingiamo forte per la crema |
| Lights, Camera, Action
| Luci, camera, azione
|
| Lights-Lights, Camera, Action
| Luci-Luci, Camera, Azione
|
| Strike a pose, Snap a pic
| Mettiti in posa, scatta una foto
|
| Come get down where the action is
| Vieni a scendere dov'è l'azione
|
| Boy, don’t you know I’m a fashionist
| Ragazzo, non sai che sono una fashionista
|
| Got a little bit of this and a little bit of that
| Ho un po' di questo e un po' di quello
|
| Boy, you messin' with a beast on a little bit of crack
| Cavolo, stai scherzando con una bestia su un po' di crack
|
| You ain’t fuckin' with the steez and I couldn’t give a crap
| Non stai fottendo con lo steez e non me ne frega niente
|
| Get down with the rat pack and I roll
| Scendi con il branco di topi e io rotolo
|
| With a fat stack and the back of the row
| Con una grossa pila e il retro della fila
|
| Better step back, watch your act and I go
| Meglio fare un passo indietro, guardare la tua recitazione e io vado
|
| Imma clap back with a gat to your dome
| Risponderò con una gat alla tua cupola
|
| On my worst behavior, So?
| Sul mio peggior comportamento, quindi?
|
| I done been a bad boy for so long
| Sono stato un cattivo ragazzo per così tanto tempo
|
| Don’t give a shit about anything
| Non fregartene di niente
|
| But that paper game I got, so strong
| Ma quel gioco di carta che ho, è così forte
|
| Go blocka-blocka ‘cos my sneaker game so proper
| Vai blocka-blocka perché il mio gioco di sneaker è così adeguato
|
| Imma romper stomp ya if you’re lurkin' in my corner
| Ti calpesterò se sei in agguato nel mio angolo
|
| On the road to the riches, there’s hits and misses
| Sulla strada per la ricchezza ci sono successi e fallimenti
|
| I pick up the pieces, Be a witness
| Raccolgo i pezzi, sii un testimone
|
| I’m throwing disses to all the bitches
| Sto lanciando insulti a tutte le puttane
|
| Don’t worry ‘bout it, I’ll make all the ends meet
| Non preoccuparti, farò quadrare i conti
|
| I’ll put up a fight ‘cos I won’t admit defeat
| Combatterò perché non ammetterò la sconfitta
|
| Mean | Significare |