Traduzione del testo della canzone Architecture of Aggression - Megadeth

Architecture of Aggression (originale)

Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Praise your architecture of aggression
Ensuing power vacuum, a toppled leader dies
His body fuels the power fire and the flames rise to the sky
One side of his face, a kiss — the other, genocide
Time to pay with your ass, a worldwide suicide
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Born from the dark in the black cloak of night
To envelop its prey below, deliver to the light
To eliminate your enemy, hit them in their sleep
And when all is won and lost, the spoils of wars are yours to keep
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies
Praise your architecture of aggression
Great nations built from the bones of the dead
With mud and straw — blood and sweat
You know your worth when your enemies…
Praise your architecture of aggression

Architecture of Aggression (traduzione)

Nato dal buio nel mantello nero della notte
Per avvolgere la sua preda sotto, consegna alla luce
Per eliminare il tuo nemico, colpiscilo nel sonno
E quando tutto è vinto e perso, il bottino delle guerre è tuo
Grandi nazioni costruite con le ossa dei morti
Con fango e paglia: sangue e sudore
Conosci il tuo valore quando i tuoi nemici
Elogia la tua architettura di aggressività
Elogia la tua architettura di aggressività
A causa del vuoto di potere, un leader rovesciato muore
Il suo corpo alimenta il fuoco potente e le fiamme salgono al cielo
Un lato della sua faccia, un bacio, l'altro, un genocidio
È ora di pagare col culo, un suicidio mondiale
Grandi nazioni costruite con le ossa dei morti
Con fango e paglia: sangue e sudore
Conosci il tuo valore quando i tuoi nemici
Elogia la tua architettura di aggressività
Nato dal buio nel mantello nero della notte
Per avvolgere la sua preda sotto, consegna alla luce
Per eliminare il tuo nemico, colpiscilo nel sonno
E quando tutto è vinto e perso, il bottino delle guerre è tuo
Grandi nazioni costruite con le ossa dei morti
Con fango e paglia: sangue e sudore
Conosci il tuo valore quando i tuoi nemici
Elogia la tua architettura di aggressività
Grandi nazioni costruite con le ossa dei morti
Con fango e paglia: sangue e sudore
Conosci il tuo valore quando i tuoi nemici...
Elogia la tua architettura di aggressività