Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Back In The Day, artista - Megadeth.
Data di rilascio: 13.09.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
Back In The Day(originale) |
Where were you when it happened? |
Where could you be found? |
Were you at the front of the stage? |
Or in the underground |
From SF out to Old Bridge |
NY back to LA |
The world of metal changed forever |
Back in the day |
Well that was back in the day |
And if you weren’t there |
It doesn’t matter anyway |
Because you wouldn’t understand |
Lie to die and die to play |
Every day and place |
Leave a path of metal |
Across the world from stage to stage |
Well that was back in the day |
And if you weren’t there |
It doesn’t matter anyway |
Because you wouldn’t understand |
In denim and leather |
We were all part of one force |
Knocked Rock and Roll on its ass |
And put metal on the course |
Higher! |
Higher! |
Higher! |
Higher! |
Back in the day |
You weren’t there |
It doesn’t mater |
Because you wouldn’t understand |
This is our way of life |
A life that was born free |
To follow orders how to live |
Was never meant to be |
Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
Peals of thunder, sheets of lighting |
The power hits the stage |
The music was exciting |
The mania raged |
On, oh-oh, oh, oh-oh |
We all had the fever |
Our ears started to ring |
Feeding this wildfire |
Consuming everything |
Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
Metal’s King back then |
And still is this today |
Others imitate or challenge |
But it never goes away |
On, oh-oh, oh-oh |
(traduzione) |
Dov'eri quando è successo? |
Dove potresti essere trovato? |
Eri davanti al palco? |
O nel sottosuolo |
Da SF a Old Bridge |
NY torna a LA |
Il mondo del metallo è cambiato per sempre |
All'epoca |
Bene, quello era allora |
E se non ci fossi |
Non importa comunque |
Perché non capiresti |
Menti per morire e muori per giocare |
Ogni giorno e luogo |
Lascia un percorso di metallo |
In tutto il mondo da un palco all'altro |
Bene, quello era allora |
E se non ci fossi |
Non importa comunque |
Perché non capiresti |
In denim e pelle |
Facevamo tutti parte di un'unica forza |
Ha colpito Rock and Roll sul culo |
E metti metallo sul campo |
Più alto! |
Più alto! |
Più alto! |
Più alto! |
All'epoca |
Tu non c'eri |
Non importa |
Perché non capiresti |
Questo è il nostro modo di vivere |
Una vita che è nata libera |
Per seguire gli ordini come vivere |
Non avrebbe mai dovuto essere |
Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
Scaglioni di tuono, fogli di illuminazione |
Il potere colpisce il palco |
La musica era eccitante |
La mania imperversava |
Su, oh-oh, oh, oh-oh |
Avevamo tutti la febbre |
Le nostre orecchie hanno iniziato a suonare |
Alimentando questo incendio |
Consumare tutto |
Oh, oh-oh, oh, oh-oh |
Il re del metallo di allora |
E lo è ancora oggi |
Altri imitano o sfidano |
Ma non va mai via |
Su, oh-oh, oh-oh |