Traduzione del testo della canzone I Thought I Knew It All - Megadeth

I Thought I Knew It All (originale)

Somewhere there’s a reason
Why things go like they do Somewhere there’s a reason
Why somethings just fall through
We don’t always see them
For what they really are
But I know there’s a reason,
Just can’t see it from this far
Maybe I don’t like it, but I have no choice
I know that somewhere, someone hears my voice
I thought I knew it all
I thought I had it made
How could it end this way?
I thought I knew
Somewhere there’s a reason
Why things don’t go my way
Somewhere there’s a reason
That I cannot explain
Just like the change of season,
Just may not be my turn
But I know there’s a reason,
The lesson’s mine to learn

I Thought I Knew It All (traduzione)

Da qualche parte c'è un motivo
Perché le cose vanno come vanno da qualche parte c'è una ragione
Perché qualcosa è appena caduto
Non li vediamo sempre
Per quello che sono veramente
Ma so che c'è una ragione
Non riesco a vederlo da così lontano
Forse non mi piace, ma non ho scelta
So che da qualche parte qualcuno sente la mia voce
Pensavo di sapere tutto
Pensavo di averlo fatto
Come potrebbe finire in questo modo?
Pensavo di saperlo
Da qualche parte c'è un motivo
Perché le cose non vanno a modo mio
Da qualche parte c'è un motivo
Che non so spiegare
Proprio come il cambio di stagione,
Potrebbe non essere il mio turno
Ma so che c'è una ragione
La lezione è mia da imparare