Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone My Last Words, artista - Megadeth.
Data di rilascio: 18.09.1986
Linguaggio delle canzoni: inglese
My Last Words(originale) |
My life’s on time, but again my sense is late |
Feel a might unsteady, but still I have to play |
Six to one’s the odds and we have the highest stakes |
Once again I gamble with my very life today |
Highly polished metal, the oil makes it gleam |
Fill the terror chamber, your mind begins to scream |
Your life is like a trigger, never trouble 'til you’re squeezed |
Now you crack a smile as you give the gun a tease |
Place the pistol down, now give the gun a spin |
Soon as the spinning stops, oh no, the game starts in |
A hateful way of vengeance, a bit of playful sin |
Load another bullet, the second round begins |
A couple grains of powder, a couple grams of lead |
A touch against the trigger, a touch inside the head |
Take another drink and raise the last bets |
Think about my last words, they might be what I just said |
A click comes from the hammer that couldn’t drive a nail |
Sense the numbing cold blue or the red of Hades' grill |
A fraction of a second, do you lose, or maybe still? |
Pass it to the left, and collect your mighty kill |
Add another bullet, the third round begins |
Soon as the spinning stops, oh no, the game starts in |
Please, no IOUs, no markers for death |
Does anybody play? |
Anybody? |
Somebody? |
Anybody play? |
You, you, next victim |
You, next to die |
You, you, next victim |
You, your turn to die |
You, come on, next victim |
You, your turn to die |
You, come on, next victim |
You, your turn to die |
You… die! |
(traduzione) |
La mia vita è puntuale, ma ancora una volta il mio senso è in ritardo |
Mi sento un potere instabile, ma devo comunque giocare |
Sei a uno sono le probabilità e noi abbiamo la posta in gioco più alta |
Ancora una volta oggi gioco d'azzardo con la mia stessa vita |
Metallo altamente lucidato, l'olio lo fa brillare |
Riempi la camera del terrore, la tua mente inizia a urlare |
La tua vita è come un innesco, non avere mai problemi finché non vieni schiacciato |
Ora fai un sorriso mentre dai una presa in giro con la pistola |
Metti giù la pistola, ora fai girare la pistola |
Non appena la rotazione si interrompe, oh no, il gioco inizia |
Un odioso modo di vendetta, un po' di peccato giocoso |
Carica un altro proiettile, inizia il secondo round |
Un paio di grani di polvere, un paio di grammi di piombo |
Un tocco contro il grilletto, un tocco dentro la testa |
Prendi un altro drink e alza le ultime scommesse |
Pensa alle mie ultime parole, potrebbero essere ciò che ho appena detto |
Un clic viene dal martello che non poteva piantare un chiodo |
Percepisci il blu freddo intorpidito o il rosso della griglia dell'Ade |
Una frazione di secondo, perdi o forse ancora? |
Passalo a sinistra e raccogli la tua potente uccisione |
Aggiungi un altro proiettile, inizia il terzo round |
Non appena la rotazione si interrompe, oh no, il gioco inizia |
Per favore, niente pagherò, niente segnalini di morte |
Qualcuno gioca? |
Nessuno? |
Qualcuno? |
Qualcuno gioca? |
Tu, tu, prossima vittima |
Tu, accanto a morire |
Tu, tu, prossima vittima |
Tu, tocca a morire |
Tu, andiamo, prossima vittima |
Tu, tocca a morire |
Tu, andiamo, prossima vittima |
Tu, tocca a morire |
Muori! |