Traduzione del testo della canzone The Conjuring - Megadeth

The Conjuring (originale)

Welcome to our sanguinary sect of worship
Feel at home in our black conventicle
As we anathematise all those who oppose us
Don’t summon the Devil
Don’t call the priests
If you need the strength, the conjuring
Obey!
Behold, the flames rise from the compass' cardinal points
Burn the sacred oil, and with the ashes you’ll anoint
Arrange the symbols of the wizard and magician
Light the candles, place the parchment paper in position
Between its leaves place the lash from a black cat’s eye
A straw of a broom, fold, and burn, and centralise
Don’t summon the Devil
Don’t call the priests
If you need the strength, the conjuring
I am the Devil’s advocate
A salesman, if you will
You know my name
You know my name
I met your father years ago
I gave him what he’d please
He called my name
And you’ll do the same
I’m claiming what is mine by right
It’s time to close the deal
You’re bought and sold
Bought and sold
Come join me in my infernal depths
Mephisto’s hall of fame
I’ve got your soul
I’ve got your soul
The conjuring
Obey!

The Conjuring (traduzione)

Benvenuto nella nostra sanguinaria setta di culto
Sentiti a casa nella nostra conventicola nera
Come anatematizziamo tutti coloro che si oppongono a noi
Non evocare il diavolo
Non chiamare i preti
Se hai bisogno della forza, dell'evocazione
Obbedire!
Ecco, le fiamme salgono dai punti cardinali della bussola
Brucia l'olio sacro e con le ceneri ungerai
Disporre i simboli del mago e del mago
Accendi le candele, posiziona la carta pergamena in posizione
Tra le sue foglie posiziona la sferza dell'occhio di un gatto nero
Una cannuccia di scopa, piega, brucia e centralizza
Non evocare il diavolo
Non chiamare i preti
Se hai bisogno della forza, dell'evocazione
Sono l'avvocato del diavolo
Un venditore, se vuoi
Sai il mio nome
Sai il mio nome
Ho incontrato tuo padre anni fa
Gli ho dato ciò che voleva
Ha chiamato il mio nome
E tu farai lo stesso
Rivendico ciò che è mio di diritto
È ora di chiudere l'affare
Sei comprato e venduto
Comprato e venduto
Unisciti a me nelle mie profondità infernali
La hall of fame di Mefisto
Ho la tua anima
Ho la tua anima
L'evocazione
Obbedire!