Traduzione del testo della canzone Angry Song - Melody Fall

Angry Song (originale)

Fuck the police fuck all the schools
Fuck all the people that wan' live in woods
Fuck all the fisher and fuckin fish sellers
But nobady wants to giv’it and tell her
Fuck politicians and all the laws done
Fuck all the people that don’t wanna come
A don’t think so to you’re face’s still blue
At least I don’t care so FUCK OFF YOU TOO…
So Fuck off you too…
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x2)
Fuck all the soldiers Fuck all the wars
Fuck politicians again fuck all the world
Fuck all the things that I don’t like seize the moment shut up an die
Tell me if you think that I should go away tell me first why and show me the way
I don’t think so too you’re face’s still blue
At least I don’t care so FUCK OFF YOU TOO…
So Fuck off you too …
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x2)
Make me happy one last time without a word just step off
And I’ll warn you one more time cause there is nothing I can take
So Fuck off you too …
Step off step off step off from me
So Fuck off you too … (x4)

Angry Song (traduzione)

Fanculo la polizia, fanculo tutte le scuole
Fanculo a tutte le persone che vogliono vivere nei boschi
Fanculo a tutti i pescatori e ai fottuti venditori di pesce
Ma nessuno vuole darglielo e dirglielo
Fanculo i politici e tutte le leggi fatte
Fanculo a tutte le persone che non vogliono venire
A non credo che tu abbia la faccia ancora blu
Almeno a me non interessa, quindi vaffanculo ANCHE TU...
Quindi vaffanculo anche a te...
Scendi scendi scendi da me
Quindi vaffanculo anche a te... (x2)
Fanculo a tutti i soldati Fanculo a tutte le guerre
Fanculo i politici di nuovo, fanculo tutto il mondo
Fanculo tutte le cose che non mi piacciono cogliere l'attimo zitto e muori
Dimmi se pensi che dovrei andare via, dimmi prima il perché e mostrami la strada
Non credo che sia così anche tu hai la faccia ancora blu
Almeno a me non interessa, quindi vaffanculo ANCHE TU...
Quindi vaffanculo anche a te...
Scendi scendi scendi da me
Quindi vaffanculo anche a te... (x2)
Rendimi felice per l'ultima volta senza una parola e scendi
E ti avviserò ancora una volta perché non c'è niente che posso sopportare
Quindi vaffanculo anche a te...
Scendi scendi scendi da me
Quindi vaffanculo anche a te... (x4)