Traduzione del testo della canzone Need Me In Your Life - Memphis Bleek, Nate Dogg

Need Me In Your Life (originale)

Yo.
whats ur problem shorty
Actin all stink.
its cool tho
One yourself ma…(bitch says somehtin)
Why u mad and actin uptight
Girl i kno that somethin aint right
Aint no need for me to lie
I think that you need dick in ya life
Why u mad and actin uptight
Girl i kno that somethin aint right
Aint no need for me to lie
I think that you need dick in ya life
Ayo bleek move thru clubs twist up somethin yeah
A lil hay (hay), memph not frontin
Then i sip a lil armay where are my momays
Spread love thats how we do it in marcy
One of em actin a lil different
What isnt she missin, what isnt she gettin huh
She need a nigga that break it any position
If she take it liek a pro oohhh
Let her go noooo
You might be somethin to work wit
Trust im not concerned wit him
Im not your boyfriend
Shit im just that nigga you call
That’ll dig up in the roots ma break u off
And, i cant lie im just a nigga from the syy
But i, been around a few whores before
Either me or my boys tore it up before
But im hopin you not that type
Ill put it in your life ma Some say off the liquor you could fuck all night
But i say that aint true you just be drunk all night
Its me when im sober i can fuck all night
Baby girl if we sippin we just drunk all night
Its cool, first you gotta loose ur attitude
Invite your girls over let em meet my man murder
We smoke, talk, get aquainted
Its get low so you know you gotta sing this
Whatever happened tonight
Trust it got to stay between us It never happned tonight so when they ask you
Say you never seen us (bitch)
Then me and murder get ghost in the convertable
We just came from fat burger we full
Thats how we do it in LA from marcy to crenshaw
The girls all balls huhhh
When your additude is gone
You can hit me on my phone
And maybe ill come get you
Get up and take you home
Girl dont take too long
Just liek a dog i like to rome
So when you need some dick
Hit me on the hip and ill do you that favor
Listen, anytime you need me just holla
Ill only hit it if its tight and its propa
The snatch ups no problem
Both of that head drop fitted caps
Now a days they gotta
You get it snatched you neva get it back
Somethin just aint right you must aint kill it right
But, go ahead love just enjoy your night
Get your man off your mind
You need me in your life thats right

(traduzione)

Yo.
qual è il tuo problema breve
Actin tutto puzza.
è bello,
Uno tu stesso ma ... (cagna dice qualcosa)
Perché sei arrabbiato e ti comporti teso
Ragazza, so che qualcosa non va bene
Non c'è bisogno che io menti
Penso che tu abbia bisogno del cazzo nella tua vita
Perché sei arrabbiato e ti comporti teso
Ragazza, so che qualcosa non va bene
Non c'è bisogno che io menti
Penso che tu abbia bisogno del cazzo nella tua vita
Ayo bleek, spostati attraverso i club, gira qualcosa, sì
A lil hay (hay), memph non frontin
Poi sorseggio un piccolo esercito dove sono i miei momays
Diffondere l'amore è così che lo facciamo in Marcy
Uno di loro si comporta in modo un po' diverso
Cosa non sta perdendo, cosa non sta ottenendo eh
Ha bisogno di un negro che la rompa in qualsiasi posizione
Se lo prende come un pro oohhh
Lasciala andare noooo
Potresti essere qualcosa su cui lavorare
Credimi, non sono interessato a lui
Non sono il tuo ragazzo
Merda, sono solo quel negro che chiami
Questo scaverà nelle radici ma ti interromperà
E non posso mentire, sono solo un negro del syy
Ma sono stato in giro con alcune puttane prima
O io o i miei ragazzi l'abbiamo strappato prima
Ma spero che tu non sia quel tipo
Lo metterò nella tua vita, ma alcuni dicono che il liquore che potresti scopare tutta la notte
Ma dico che non è vero che sei solo ubriaco tutta la notte
Sono io quando sono sobrio posso scopare tutta la notte
Bambina, se sorseggiamo, siamo solo ubriachi tutta la notte
È fantastico, prima devi perdere il tuo atteggiamento
Invita le tue ragazze a farle incontrare il mio omicidio
Fumiamo, parliamo, facciamo conoscenza
Si sta abbassando, quindi sai che devi cantarlo
Qualunque cosa sia successa stasera
Fidati che deve rimanere tra noi Non è successo stasera, quindi quando te lo chiedono
Di 'che non ci hai mai visto (cagna)
Poi io e l'omicidio otteniamo un fantasma nella decappottabile
Siamo appena arrivati ​​da un hamburger grasso che abbiamo riempito
È così che lo facciamo a Los Angeles da Marcy a Crenshaw
Le ragazze tutte palle eh
Quando la tua additudine è sparita
Puoi colpirmi sul mio telefono
E forse verrò a prenderti
Alzati e portati a casa
Ragazza, non impiegare troppo tempo
Come un cane che mi piace Roma
Quindi quando hai bisogno di un cazzo
Colpiscimi sul anca e ti faccio quel favore
Ascolta, ogni volta che hai bisogno di me solo ciao
Lo colpirò solo se è stretto e la sua propa
Lo strappo non presenta alcun problema
Entrambi i cappucci a goccia
Ora un giorni devono
Se lo prendi, non te lo riprendi
Qualcosa non va bene, non devi ucciderlo giusto
Ma vai avanti amore e goditi la notte
Togliti dalla testa il tuo uomo
Hai bisogno di me nella tua vita è vero