Traduzione del testo della canzone Get It Darlin' - Mercy Mercedes

Get It Darlin' (originale)

I started out walking outta there, that place was only bad news.
Guess I’m right when I say
I need new walking shoes, cause the soles they are worn,
from all the miles before.
And I stop.
Three seconds later stutter step to your door.
She says you’re alright, you’ve got a place in my heart is achin'
For your touch, your touch and God I’m wishin', your intuition is so with mine.
Whoa Let’s Go That’s right I said it c’mon I know you get it darlin'
Whoa You Know,
I am the fever you want and everybodies got it!
It’s right here, it’s right now.
The room is spinnin'
and oh still trying to fit in and dot these
i’s it’s no surprise when we get it right, we get it right!
Maybe we got it baby, we’ll leave the city.
I think we’re
ready for a new sky and a new life.
C’mon the plane is leaving it’s time, it’s time to get it right!
Whoa Let’s Go That’s right I said it c’mon I know you get it darlin'
Whoa You Know,
I am the fever you want and everybodies got it!
We gotta get it, oh, we gotta get it right!
We gotta get it, oh, we gotta get it right!
We gotta get it, oh, we gotta get it right!
We gotta get it, oh, we gotta get it right!
Whoa!
Whoa Let’s Go That’s right I said it c’mon I know you get it darlin'
Whoa You Know,
I am the fever you want and everybodies got it!
Whoa, Whoa.
That’s right I said it darlin'
Whoa, Whoa.
That’s right I said it darlin'

(traduzione)

Ho iniziato a uscire da lì, quel posto era solo una brutta notizia.
Immagino di aver ragione quando lo dico
Ho bisogno di nuove scarpe da passeggio, perché le suole sono indossate,
da tutte le miglia prima.
E mi fermo.
Tre secondi dopo, balbettante, entra alla tua porta.
Dice che stai bene, hai un posto nel mio cuore è dolorante
Per il tuo tocco, il tuo tocco e Dio lo auguro, il tuo intuito è così con il mio.
Whoa Let's Go Esatto, l'ho detto andiamo, so che lo capisci cara
Whoa lo sai,
Io sono la febbre che vuoi e tutti ce l'hanno!
È proprio qui, è proprio ora.
La stanza sta girando
e oh cerco ancora di adattarti e puntare su questi
Non è una sorpresa quando lo facciamo bene, lo facciamo bene!
Forse ce l'abbiamo, piccola, lasceremo la città.
Penso che lo siamo
pronto per un nuovo cielo e una nuova vita.
Dai, l'aereo sta partendo, è ora, è ora di farlo bene!
Whoa Let's Go Esatto, l'ho detto andiamo, so che lo capisci cara
Whoa lo sai,
Io sono la febbre che vuoi e tutti ce l'hanno!
Dobbiamo farlo, oh, dobbiamo farlo bene!
Dobbiamo farlo, oh, dobbiamo farlo bene!
Dobbiamo farlo, oh, dobbiamo farlo bene!
Dobbiamo farlo, oh, dobbiamo farlo bene!
Whoa!
Whoa Let's Go Esatto, l'ho detto andiamo, so che lo capisci cara
Whoa lo sai,
Io sono la febbre che vuoi e tutti ce l'hanno!
Ehi, Ehi.
Esatto, l'ho detto tesoro
Ehi, Ehi.
Esatto, l'ho detto tesoro