Traduzione del testo della canzone Heart Racer - Mercy Mercedes

Heart Racer (originale)

There she is
Walking up my way as I stand in the rain
With that smile she waves
«Is it me you’re waiting for?»
Come closer now
Can I get your name if it’s all the same?
Can I walk you home?
If it’s home you’re ready for?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
Well we’re here
I guess this is goodbye
Unless you’re up all the night
Can I call you sometime?
Can I hope for something more?
Because you know I
I’ve never seen a girl like you
But I swear if you give me
If you give me one chance now
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
If you take my hand tonight
If you take my hand
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
I was hoping you could be mine
Oh I was hoping you could be mine
We’ll take our time and baby
I was hoping this could be right
Oh I was hoping maybe this could be right
Oh this could be right
With my heart racing
I don’t need a reason
For now I hope she’s down for a night on the town
I’ve got this story on my mind if it just plays out tonight
With my heart racing
I just found a reason
This may be sink or swim, a little over my head
This could be effortless if you take my hand tonight
(I was hoping you could be mine, oh I was hoping you could be mine)
This could be effortless
(Oh I was hoping maybe this could be right, oh this could be right)
Take my hand
This could be effortless
Take my hand

(traduzione)

Eccola
Cammino per la mia strada mentre sto sotto la pioggia
Con quel sorriso lei saluta
«Sono io che stai aspettando?»
Avvicinati ora
Posso avere il tuo nome se è tutto uguale?
Posso accompagnarti a casa?
Se è casa per cui sei pronto?
Perché tu mi conosci
Non ho mai visto una ragazza come te
Ma ti giuro se me lo dai
Se mi dai una possibilità ora
Con il mio cuore che batte
Non ho bisogno di un motivo
Per ora spero che sia giù per una notte in città
Ho questa storia in mente se dovesse finire solo stasera
Bene, siamo qui
Immagino che questo sia l'arrivederci
A meno che tu non sia sveglio tutta la notte
Posso chiamarti qualche volta?
Posso sperare in qualcosa di più?
Perché tu mi conosci
Non ho mai visto una ragazza come te
Ma ti giuro se me lo dai
Se mi dai una possibilità ora
Con il mio cuore che batte
Non ho bisogno di un motivo
Per ora spero che sia giù per una notte in città
Ho questa storia in mente se dovesse finire solo stasera
Con il mio cuore che batte
Ho appena trovato una ragione
Potrebbe essere un lavandino o un bagno, un po' sopra la mia testa
Potrebbe essere facile se mi prendi la mano stasera
Se mi prendi la mano stasera
Se prendi la mia mano
Speravo che tu potessi essere mio
Oh speravo che tu potessi essere mio
Ci prenderemo il nostro tempo e baby
Speravo che potesse essere corretto
Oh, speravo che forse questo potesse essere giusto
Speravo che tu potessi essere mio
Oh speravo che tu potessi essere mio
Ci prenderemo il nostro tempo e baby
Speravo che potesse essere corretto
Oh, speravo che forse questo potesse essere giusto
Oh questo potrebbe essere giusto
Con il mio cuore che batte
Non ho bisogno di un motivo
Per ora spero che sia giù per una notte in città
Ho questa storia in mente se dovesse finire solo stasera
Con il mio cuore che batte
Ho appena trovato una ragione
Potrebbe essere un lavandino o un bagno, un po' sopra la mia testa
Potrebbe essere facile se mi prendi la mano stasera
(Speravo che tu potessi essere mio, oh speravo che tu potessi essere mio)
Questo potrebbe essere semplice
(Oh speravo che forse questo potesse essere giusto, oh questo potrebbe essere giusto)
Prendimi la mano
Questo potrebbe essere semplice
Prendimi la mano