Traduzione del testo della canzone Bring The Rain - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Bring The Rain (originale)

I can count a million times
People asking me how I
Can praise You with all that I’ve gone through
The question just amazes me
Can circumstances possibly
Change who I forever am in You
Maybe since my life was changed
Long before these rainy days
It’s never really ever crossed my mind
To turn my back on you oh Lord
My only shelter from the storms
But instead I draw closer through these times
So I pray
Bring me joy, bring me peace
Bring the chance to be free
Bring me anything that brings You glory
And I know There’ll be days
When this life brings me pain
But if that’s what it takes to praise You
Jesus Bring the Rain
I am Yours regardless of
The dark clouds that may loom above
Because You are much greater than my pain
You who made a way for me
By suffering Your destiny
So tell me what’s a little rain
Holy, Holy, Holy
Is the Lord God Almighty

Bring The Rain (traduzione)

Posso contare un milione di volte
Le persone che mi chiedono come faccio
Posso lodarti con tutto ciò che ho passato
La domanda mi stupisce
Possono le circostanze possibilmente
Cambia chi sono per sempre in te
Forse da quando la mia vita è cambiata
Molto prima di questi giorni di pioggia
Non mi è mai passato per la mente
Per girare le spalle a te oh Signore
Il mio unico riparo dalle tempeste
Ma invece mi avvicino più vicino a questi tempi
Quindi io prego
Portami gioia, portami pace
Porta la possibilità di essere libero
Portami qualsiasi cosa che ti porti gloria
E so che ci saranno giorni
Quando questa vita mi porta dolore
Ma se è quello che serve per lodarti
Gesù porta la pioggia
Sono tuo a prescindere da
Le nuvole scure che possono incombere sopra
Perché sei molto più grande del mio dolore
Tu che mi hai fatto strada
Subendo il tuo destino
Allora dimmi che cos'è una poco pioggia
Santo, Santo, Santo
È il Signore Dio Onnipotente