Traduzione del testo della canzone Heaven's Here - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul

Heaven's Here (originale)

Thought I knew, how this all goes
Tryn' to get through life
Till you get called home
Then came you
Heaven has begun
Eternity is now
Not when this life’s done
Hallelujah, sing like the angels do
We don’t have to wait 'til this life is through
No separation, He has raised us up
We don’t have to wait, heaven’s here with us
I said, we don’t have to wait, heaven’s here with us
Make no mistake, trust me I know
There’s a place waiting
That we’ll call home
But there ain’t no hurry
It’s all been prepared
Life is much sweeter
Knowing I’m already there
Hallelujah, sing like the angels do
We don’t have to wait 'til this life is through
No separation, He has raised us up
We don’t have to wait, heaven’s here with us
I said, we don’t have to wait, heaven’s here with us
We don’t have to wait, heaven’s here with us
We don’t have to wait, heaven’s here with us
I say, we don’t have to wait, heaven’s here with us
What are we waiting for?
If we’re honest
Together forever in Christ
Is the promise
Oh heaven has started
Oh heaven has started
Oh heaven has started
Sing heaven has started
Hallelujah, sing like the angels do
We don’t have to wait 'til this life is through
No separation, He has raised us up
We don’t have to wait, heaven’s here with us
I say, we don’t have to wait, heaven’s here with us
Heaven’s here!
We don’t have to wait, heaven’s here with us
Heaven’s here!
We don’t have to wait, heaven’s here with us
I said, we don’t have to wait, heaven’s here with us…

Heaven's Here (traduzione)

Pensavo di sapere come va tutto questo
Cercando di superare la vita
Finché non vieni chiamato a casa
Poi sei arrivato tu
Il paradiso è iniziato
L'eternità è ora
Non quando questa vita è finita
Alleluia, canta come fanno gli angeli
Non dobbiamo aspettare che questa vita sia finita
Nessuna separazione, ci ha risuscitati
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Ho detto, non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Non commettere errori, fidati di me lo so
C'è un posto che aspetta
Che chiameremo casa
Ma non c'è fretta
È stato tutto preparato
La vita è molto più dolce
Sapendo che sono già lì
Alleluia, canta come fanno gli angeli
Non dobbiamo aspettare che questa vita sia finita
Nessuna separazione, ci ha risuscitati
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Ho detto, non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Dico, non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Cosa stiamo aspettando?
Se siamo onesti
Insieme per sempre in Cristo
È la promessa
Oh il paradiso è iniziato
Oh il paradiso è iniziato
Oh il paradiso è iniziato
Canta il paradiso è iniziato
Alleluia, canta come fanno gli angeli
Non dobbiamo aspettare che questa vita sia finita
Nessuna separazione, ci ha risuscitati
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Dico, non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Il paradiso è qui!
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Il paradiso è qui!
Non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi
Ho detto, non dobbiamo aspettare, il paradiso è qui con noi...