Traduzione del testo della canzone German Whip - Meridian Dan, Skepta, Professor Green

German Whip (originale)

Driving a German whip
Driving a German whip
Yo!
(Driving a German whip)
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
Who told you I serve and flip?
Ride my bike on the Burnham Dip
Man talk but I’m gonna burn 'em quick
Madman, nutty on a Sherman tip
Dem man wanna mess with my aura
Someone said that’s bang out of order
Can’t make six foot man feel smaller
Treat dem man like private caller
I don’t wanna box man, trust me
Who told you that I got rusty?
Draw for the WD-40
Punch up big man, old like 40
Big boy bike, big ting 650
Moving along on the road too quickly
Pure big dogs in this bits
I never see no man chasing Frisbee
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
Man are big over there
Dem man don’t live over there
Man will take off ya wig over there
Don’t care who you’re with over there
When manaman’s hungry, manaman eat
Manaman’s tired, manaman sleep
Manaman talking, manaman speak
They link girls that manaman beat
Don’t be on a hero ting
Keep it moving, earphones in
Lickle man, man had to chief up him
Punch up Scratchy, chief up Trim
When manaman’s driving, manaman speed
Manaman’s smoking manaman’s weed
Give manaman space, let manaman breathe
When I arrive, manaman leave
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
Badboy crep, German whip
Not white Vans, or white vans
When boydem try ask for my name
I say old-school Meridian man
Guys better show respect
If they see man pulling up in a TT (trust!)
Guys better show respect
If they see man filling up in BP (trust!)
£20 of diesel, mate
If I fill up my tank, it’ll make me late
I ain’t gonna lie, I see you man on foot
On the high road, moving bait
Man’s just try’na stack paper
Don’t watch what man’s earning
Man paid over thirty bags sterling
German whip but I ain’t in Berlin
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
If you see man driving a German whip
Blacked out window, leaning back
See man driving a German whip
Look like a baller, Ps and that
I don’t kick ball, do I look like a baller?
See man driving a German whip
Who told you I move like pauper?
See man driving a German whip
(whip, whip, whip)

German Whip (traduzione)

Guidare una frusta tedesca
Guidare una frusta tedesca
Yo!
(Guidando una frusta tedesca)
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che servo e capovolgo?
Guida la mia bicicletta sul Burnham Dip
L'uomo parla ma li brucerò velocemente
Pazzo, matto su una punta di Sherman
Dem man vuole pasticciare con la mia aura
Qualcuno ha detto che è fuori servizio
Non riesco a far sentire più piccolo un uomo di sei piedi
Tratta l'uomo come un chiamante privato
Non voglio fare il pugile, fidati
Chi ti ha detto che mi sono arrugginito?
Disegna per il WD-40
Dai un pugno all'omone, vecchio come 40
Big boy bike, big ting 650
Muoversi sulla strada troppo velocemente
Puri cani di grossa taglia in queste parti
Non vedo mai nessuno che insegue il frisbee
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
L'uomo è grande laggiù
Dem man non vivono laggiù
L'uomo ti toglierà la parrucca laggiù
Non importa con chi sei laggiù
Quando manaman ha fame, manaman mangia
Manaman è stanco, Manaman dorme
Manaman che parla, manaman che parla
Collegano le ragazze che manaman ha battuto
Non essere su un eroe
Continua a muoverti, con gli auricolari
L'uomo lecca, l'uomo ha dovuto sostenerlo
Punch up Scratchy, capo su Trim
Quando manaman sta guidando, manaman speed
Manaman fuma l'erba di Manaman
Dai spazio a manaman, lascia che manaman respiri
Quando arrivo, il manaman se ne va
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Badboy crep, frusta tedesca
Non furgoni bianchi o furgoni bianchi
Quando boydem prova a chiedere il mio nome
Dico l'uomo meridiano della vecchia scuola
È meglio che i ragazzi mostrino rispetto
Se vedono un uomo che si ferma in un TT (fidati!)
È meglio che i ragazzi mostrino rispetto
Se vedono un uomo che si riempie in BP (fiducia!)
£ 20 di diesel, amico
Se riempio il serbatoio, mi farà tardi
Non mentirò, ti vedo amico a piedi
Sulla strada maestra, esca mobile
L'uomo sta solo provando a impilare la carta
Non guardare cosa guadagna l'uomo
L'uomo ha pagato più di trenta borse in sterline
Frusta tedesca ma non sono a Berlino
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Se vedi un uomo che guida una frusta tedesca
Finestra oscurata, appoggiata allo schienale
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Sembri un baller, Ps e quello
Non tiro palla, sembro un ballerino?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
Chi ti ha detto che mi muovo come un povero?
Guarda un uomo che guida una frusta tedesca
(frusta, frusta, frusta)