Traduzione del testo della canzone Down With The Trumpets - Rizzle Kicks

Down With The Trumpets (originale)

Yes
Rizzle Kicks
Dag Nabbit
(Yayayayaaa)
Yo, you might hear me make a racket like Wilson
Cause I love summer no Rachel Bilson (yes)
The winter will come,
We just have parties inside it’s still fun,
We’re jammin’pump this
We’re bangin',
Change your boyfriend let’s 'av him,
We’re rowdy, girls make our judgement cloudy,
But when the sun comes through we’re still lcys,
We don’t wanna be lowsy, or shameless,
But we’re running round like we’re brainless,
Now i’ve got grass stains on my brand new white trainers
(on my brand new white trainers)
Ummmm… I know a few guys hate us,
They’re as compelling as neighbours so laters,
It’s blaters we’ve got our own style, you know now,
So go wild and get hosed down, n-no no Yeah yeah
Let’s get down with the trumpets
What
Let’s get down with the, down with the
Yeah yeah
Let’s get down with the trumpets
When I get down I get respect now,
And when our tunes drops,
You know it makes your head bounce,
Yeah I move with the flow,
And when I enter the room it shows,
I move sick (when I dance)
Then chicks (wanna dance)
Move in and move quick (when I dance)
At risk (when I dance)
Just be careful you don’t lose your chick
(when I dance)
That might just happen so listen deep,
Stick with your madame or she might just leave
Ummm… How much sound from the brass to the air
Will it take to put your bras in the air?
(pardon me there)
Just don’t pretend that,
If I wasn’t older you wouldn’t wanna dance with me yeah
You’re the last of my fears,
I was top boy of the class in my year,
Well not really but I was half way there,
And I coulda been the headmaster so yeah
Got vibes and charisma
(lighter and rizla)
Baccy and filter (shine for me mister)
I want the sun to shine
Till I’m looking at a bright blue sky
Yes, and we drop it like anvils,
Bring your whole crew to A stand still, still,
Stick us on at clubs and I Guarantee that nobody would stand still

Down With The Trumpets (traduzione)

sì
Calci Rizzle
Dag Nabbit
(Yayayayaaa)
Yo, potresti sentirmi fare un racket come Wilson
Perché amo l'estate no Rachel Bilson (sì)
L'inverno verrà,
Abbiamo solo feste dentro, è ancora divertente,
Stiamo jammin'pump questo
Stiamo sbattendo,
Cambia il tuo ragazzo, diciamolo,
Siamo turbolenti, le ragazze rendono il nostro giudizio torbido,
Ma quando arriva il sole siamo ancora lcys,
Non vogliamo essere umili o spudorati
Ma stiamo correndo come se fossimo senza cervello,
Ora ho macchie di erba sulle mie scarpe da ginnastica bianche nuove di zecca
(sulle mie nuove scarpe da ginnastica bianche)
Ummmm... so che alcuni ragazzi ci odiano,
Sono avvincenti come i vicini così in seguito,
È blater che abbiamo il nostro stile, lo sai ora,
Quindi dai selvaggio e fatti lavare, n-no no Sì sì
Scendiamo con le trombe
Che cosa
Andiamo giù con il, giù con il
Yeah Yeah
Scendiamo con le trombe
Quando scendo, ricevo rispetto ora,
E quando le nostre melodie calano,
Sai che ti fa rimbalzare la testa,
Sì, mi muovo con il flusso,
E quando entro nella stanza si vede
Mi muovo male (quando ballo)
Poi ragazze (vogliono ballare)
Avvicinati e muoviti velocemente (quando ballo)
A rischio (quando ballo)
Fai solo attenzione a non perdere il tuo pulcino
(quando ballo)
Potrebbe semplicemente accadere quindi ascolta profondamente,
Resta con tua signora o potrebbe semplicemente andarsene
Ummm... Quanto suono dagli ottoni all'aria
Ci vorrà per mettere i reggiseni in aria?
(perdonami là)
Basta non fingere che,
Se non fossi più grande, non vorresti ballare con me, sì
Sei l'ultima delle mie paure,
Sono stato il miglior ragazzo della classe nel mio anno,
Beh, non proprio, ma ero a metà strada,
E potrei essere il preside, quindi sì
Ha vibrazioni e carisma
(più leggero e rizla)
Baccy e filtro (splendi per me signore)
Voglio che il sole brilli
Finché non guarderò un cielo azzurro
Sì, e lo lasciamo cadere come incudini,
Porta l'intero equipaggio in A fermo, fermo,
Attaccaci nei club e ti garantisco che nessuno starebbe fermo