Traduzione del testo della canzone Lost Generation - Rizzle Kicks

Lost Generation (originale)

I said I’m living in a lost generation
I said I’m living in a lost generation
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I’m living life man
Yeah
Switch on the TV
They keep it real
But not in that way
(Yeah)
I turn the channel
And just see somebody’s life displayed
(Yeah)
Awkward pauses and dodgy moments
I smile it keeps me sane
Reality TV is morphine
Give me that now
Let me ease the pain
(Oh yeah)
Man, talent shows
I seen some of our friends
Go beat their targets
I’ve also seen careers end
When they ain’t even really started
Jeremy Kyle got the nation laughing
At the other people’s expense
Somebody tell that guy
That we hate him too
We are not his friends, yeah
Hashtag trend
We make people go clap, clap yeah
When I heard people buy views
I was more confused
Than all John Terry’s black friends
Watch your mouth son!
Hashtag trend
Oi big brother’s in the house now, yeah
I said, screw the voting and talking
I just wanna see people fight and have sex
So let’s
Say hey (hey)
I’m living
I’m living life man
Say hey (hey)
I’m living
I’m living life
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I said I’m living in a lost generation
I said I’m living in a lost generation
I’ve got my heart
I’ve found my soul
I’m living
I’m living
I’m living life man
Yeah
I wanna dance
I wanna have fun
Let me feel the music
I hope you realize how dumb you sound
When you call us stupid
I wanna drive to work, hear this beat
And make my dreams come true
Keep it up man
A beat like this reminds my heart what to do
Salute
I want you to feel useless baby
That’s right, every bad boy should
And damn right
I’m a slut, you know this
But I’m a boy, it’s all good
Take snaps of me, I’m an icon
Standing here in my shades
Oi be someone
If you beg to be followed
Then you’ve lost your way, yeah
Hashtag trend
We make people go clap, clap yeah
Why is everybody so PC
It’s not my fault if you offence
Watch your mouth son!
Hashtag trend
What’s wrong if a girl loves sex
It’s only wrong if it’s not with you
So maybe you should get better in bed
(You naughty boy)
Give 'em what they want
Give 'em what they like
Here to rock the house
Give 'em what they want
Give 'em what they like

(traduzione)

Ho detto che vivo in una generazione perduta
Ho detto che vivo in una generazione perduta
Ho il mio cuore
Ho trovato la mia anima
Sto vivendo
Sto vivendo
Sto vivendo la vita uomo
Sì
Accendi la TV
Lo mantengono reale
Ma non in questo modo
(Sì)
Giro il canale
E guarda la vita di qualcuno mostrata
(Sì)
Pause imbarazzanti e momenti ambigui
Sorrido, mi mantiene sano di mente
Reality TV è morfina
Dammi lo ora
Lasciami alleviare il dolore
(O si)
Amico, talent show
Ho visto alcuni nostri amici
Vai a battere i loro obiettivi
Ho anche visto la fine delle carriere
Quando non sono nemmeno davvero iniziati
Jeremy Kyle ha fatto ridere la nazione
A spese delle altre persone
Qualcuno lo dica a quel ragazzo
Che anche noi lo odiamo
Non siamo suoi amici, sì
Tendenza hashtag
Facciamo applaudire le persone, sì
Quando ho sentito le persone acquistare visualizzazioni
Ero più confuso
Di tutti gli amici neri di John Terry
Guarda la tua bocca figlio!
Tendenza hashtag
Oi il fratello maggiore è in casa ora, sì
Ho detto, fanculo il voto e il parlare
Voglio solo vedere le persone litigare e fare sesso
Allora facciamo
Di' ehi (ehi)
Sto vivendo
Sto vivendo la vita uomo
Di' ehi (ehi)
Sto vivendo
Sto vivendo la vita
Ho il mio cuore
Ho trovato la mia anima
Sto vivendo
Sto vivendo
Ho detto che vivo in una generazione perduta
Ho detto che vivo in una generazione perduta
Ho il mio cuore
Ho trovato la mia anima
Sto vivendo
Sto vivendo
Sto vivendo la vita uomo
Sì
Voglio ballare
Voglio divertirmi
Fammi sentire la musica
Spero che tu ti renda conto di quanto sembri stupido
Quando ci chiami stupidi
Voglio guidare per andare al lavoro, sentire questo ritmo
E realizza i miei sogni
Continua così amico
Un battito come questo ricorda al mio cuore cosa fare
Saluto
Voglio che ti senta inutile piccola
Esatto, ogni ragazzaccio dovrebbe
E dannatamente giusto
Sono una troia, lo sai
Ma io sono un ragazzo, va tutto bene
Scattami degli scatti, sono un'icona
In piedi qui nelle mie ombre
Oi essere qualcuno
Se preghi di essere seguito
Allora hai perso la strada, sì
Tendenza hashtag
Facciamo applaudire le persone, sì
Perché tutti sono così PC
Non è colpa mia se ti offendi
Guarda la tua bocca figlio!
Tendenza hashtag
Cosa c'è di sbagliato se una ragazza ama il sesso
È sbagliato solo se non è con te
Quindi forse dovresti migliorare a letto
(Ragazzo cattivo)
Dai loro quello che vogliono
Dai loro quello che vogliono
Qui per rockeggiare la casa
Dai loro quello che vogliono
Dai loro quello che vogliono