Traduzione del testo della canzone Girl In Mexico - Meriwether

Girl In Mexico (originale)

She had her heart set on Mexico.
One day she packed her bags and said she go.
Before she left she said all her goodbyes.
Her father wasn’t there.
Her mother cried.
She wrote a letter home.
«Mother, how are you?»
Forward speaking, in tongues.
She had places she should go, maybe somewhere, Mexico.
One day she got a letter in the mail.
It was her mother saying all is well.
She said her father needed her to pray.
She said «Momma I’ll be home someday»
And she’s calling home.
And her father spoke.
It’s been such a long time.
He didn’t realized she was ever alone.
And she’s calling home.
And her mother spoke.
It’s been cush a long time.
Together try cried.
She’s on her way home.
And now she’s home.

(traduzione)

Aveva il cuore puntato sul Messico.
Un giorno ha fatto le valigie e ha detto di andare.
Prima di andarsene ha detto tutti i suoi addii.
Suo padre non c'era.
Sua madre piangeva.
Ha scritto una lettera a casa.
«Mamma, come stai?»
Parlare in avanti, in lingue.
Aveva posti dove andare, forse da qualche parte, in Messico.
Un giorno ha ricevuto una lettera per posta.
Era sua madre che diceva che va tutto bene.
Ha detto che suo padre aveva bisogno che lei pregasse.
Ha detto: "Mamma, un giorno sarò a casa"
E sta chiamando a casa.
E suo padre ha parlato.
È passato così tanto tempo.
Non si era reso conto che fosse mai sola.
E sta chiamando a casa.
E sua madre ha parlato.
È passato molto tempo.
Insieme prova a piangere.
Sta andando a casa.
E ora è a casa.