Traduzione del testo della canzone The Ghost - Meriwether

The Ghost (originale)

Take me now
I’ll show you how
To live your life like you should
Be the one
At 17 to kill yourself with a gun
You said you’ll be there
You will be there
To make up for the things that you’ve done
You said you’d be there
You were never there
To make up for the things…
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
Take me now
I’ll show you how
This life can twist you around
And be the one at 17
To love the smell of the ground
You said you’ll be there you will be there
To make up for the things that you’ve done
You said you’d be there
You were never there
To make up for the things…
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
I can show you how
You’re not happy now
You can be with me
You can be happy!
Woah I can tell you how
Woah you’re not happy now
Woah you can be with me
Woah you can be happy
Woah I can tell you how (My heart contains the ghost of you)
Woah you’re not happy now (Inside of me and soon you’ll see)
Woah you can be with me (My heart contains the ghost of you)
Woah you can be happy (Inside of me and soon you’ll see)

The Ghost (traduzione)

Prendimi adesso
Ti mostrerò come
Per vivere la tua vita come dovresti
Sii l'unico
A 17 anni per uccidersi con una pistola
Hai detto che ci sarai
Tu sarai lì
Per compensare le cose che hai fatto
Hai detto che saresti stato lì
Non ci sei mai stato
Per compensare le cose...
Woah, posso dirti come
Woah, non sei felice adesso
Woah, puoi stare con me
Woah puoi essere felice
Prendimi adesso
Ti mostrerò come
Questa vita può stravolgerti
Ed essere quello a 17
Amare l'odore della terra
Hai detto che ci sarai, ci sarai
Per compensare le cose che hai fatto
Hai detto che saresti stato lì
Non ci sei mai stato
Per compensare le cose...
Woah, posso dirti come
Woah, non sei felice adesso
Woah, puoi stare con me
Woah puoi essere felice
Posso mostrarti come
Non sei felice ora
Puoi stare con me
Puoi essere felice!
Woah, posso dirti come
Woah, non sei felice adesso
Woah, puoi stare con me
Woah puoi essere felice
Woah, posso dirti come (il mio cuore contiene il tuo fantasma)
Woah, non sei felice ora (dentro di me e presto vedrai)
Woah puoi stare con me (il mio cuore contiene il tuo fantasma)
Woah puoi essere felice (dentro di me e presto vedrai)