Traduzione del testo della canzone Street Legal Shootout - Meriwether

Street Legal Shootout (originale)

On the phone, in the car
I’m wondering where you are
You’re all alone, and you’re a star
I’m so far from where you are
The letters wrote
In pen and ink
There was blood inside the sink from broken glass
And will this last will you say this one more time?
Yes I am, yes i am
I am nothing, I am no one, I’m not worth a single cent
Without you.
without you
I am nothing.
i am no one.
im not wortha single cent
So would you cover it up
Do you see what you’ve done
This is all that you were, and all that you’ve become
And if I fall, and if I fall
Would you even care at all
Would you watch this explode
To see the ambers and the coals as long as you’re here
For me to follow
You’ve got me on my knees
Yes i am
For me to follow
You’ve got me on my knees
Yes i am
I am your every nightmare
Bleeding, from your lack of sleep
Naked, wishing I were watching
You bathe, like a queen in heat

(traduzione)

Al telefono, in macchina
Mi chiedo dove sei
Sei tutto solo e sei una star
Sono così lontano da dove sei tu
Le lettere scritte
Con penna e inchiostro
C'era del sangue all'interno del lavandino dovuto a vetri rotti
E quest'ultimo lo dirai ancora una volta?
Sì, lo sono, sì, lo sono
Non sono niente, non sono nessuno, non valgo un solo centesimo
Senza di te.
senza di te
Io non sono niente.
io non sono nessuno.
non valgo nemmeno un centesimo
Quindi lo copriresti
Vedi cosa hai fatto?
Questo è tutto ciò che eri e tutto ciò che sei diventato
E se cado, e se cado
Ti importerebbe qualcosa
Lo guarderesti esplodere?
Per vedere le ambre e i carboni finché sei qui
Per me da seguire
Mi hai in ginocchio
Sì, lo sono
Per me da seguire
Mi hai in ginocchio
Sì, lo sono
Sono ogni tuo incubo
Sanguinamento, a causa della mancanza di sonno
Nudo, desiderando di guardare
Fai il bagno, come una regina in calore