Traduzione del testo della canzone Crank Resolutions - Meursault

Crank Resolutions (originale)

I broke down on new years day
I mixed my drinks and I lost my way
I walked past the houses of every friend I’d ever known
And I set off on my own
If only I had known
That you’d been waiting in the street for me all day
And they carried you away
They carried you away
Now everything gets older the further that I go
And I hope that someone is praying for me out there at home
And I never saw you waving
At least that’s what I’ll say
When they carry me away
When they carry me away

(traduzione)

Mi sono rotto il giorno di capodanno
Ho mescolato le mie bevande e ho perso la strada
Sono passato davanti alle case di tutti gli amici che avessi mai conosciuto
E sono partito da solo
Se solo l'avessi saputo
Che mi hai aspettato per strada tutto il giorno
E ti hanno portato via
Ti hanno portato via
Ora tutto invecchia man mano che vado
E spero che qualcuno stia pregando per me là fuori a casa
E non ti ho mai visto salutare
Almeno questo è quello che dirò
Quando mi portano via
Quando mi portano via