Traduzione del testo della canzone One Day This'll All Be Fields - Meursault

One Day This'll All Be Fields (originale)

There are not but ghosts behind this endless canopy
And they all hold small comfort for deserters such as we
«You have failed us in memories, your recollections all are lies.»
«You've been such a disappointment from the moment that we died.»
«And we will descend from the sky.»
«And we will bury you alive.»
«You are not the men you thought you were, never knowing your own minds.»
«Still there are oh, so many ways to bleed the truth out of a lie.»
«And we will descend from the sky.»
«And we will bury you alive.»

One Day This'll All Be Fields (traduzione)

Non ci sono che fantasmi dietro questo baldacchino infinito
E tutti danno un piccolo conforto ai disertori come noi
«Ci ​​hai deluso nei ricordi, i tuoi ricordi sono tutti bugie.»
«Sei stato una tale delusione dal momento in cui siamo morti.»
«E scenderemo dal cielo.»
«E ti seppelliremo vivo.»
«Non siete gli uomini che credevate di essere, senza mai conoscere la propria mente.»
«Ci ​​sono ancora, oh, così tanti modi per far uscire la verità da una bugia.»
«E scenderemo dal cielo.»
«E ti seppelliremo vivo.»