Traduzione del testo della canzone The Furnace - Meursault

The Furnace (originale)

So I was singling out the blameless
She was singling out the doubters
We would contrast and compare all the differences there were between us
And the church of our choice was a furnace
The fire, the distance between us
The anomie we were in debt to was as on with what we both had coming to us
Singling out the blameless
She was singling out the doubters
We would contrast and compare all the differences there were between us
And the church of our choice was a furnace
The fire, the distance between us
The anomie we were in debt to was as on with what we both had coming to us
And everybody has to listen
As you’re singing
Just as timbre must be monitored
To hear when it comes crashing
And the worry that you carry
Is another word for courage
And you won’t let things like courage
Grind you down
And the worry that you carry
Is another word for courage
And you won’t let things like courage
Grind you down
And everybody has to listen
As you’re singing
Just as timbre must be monitored
To hear when it comes crashing
And everybody has to listen
As you’re singing
Just as timbre must be monitored
To hear when it comes crashing
You say you recognise your dreams
As a wicked sabotage
Of every aspiration
That you have ever had
So go shake off your sleep
Shake the life out of your heart
Another day of all the things
You wish you’d never started

The Furnace (traduzione)

Quindi stavo individuando gli irreprensibili
Stava individuando i dubbiosi
Vorremmo confrontare e confrontare tutte le differenze che c'erano tra di noi
E la chiesa di nostra scelta era una fornace
Il fuoco, la distanza tra noi
L'anomia con cui eravamo in debito era come su ciò che entrambi dovevamo venire da noi
Individuare gli irreprensibili
Stava individuando i dubbiosi
Vorremmo confrontare e confrontare tutte le differenze che c'erano tra di noi
E la chiesa di nostra scelta era una fornace
Il fuoco, la distanza tra noi
L'anomia con cui eravamo in debito era come su ciò che entrambi dovevamo venire da noi
E tutti devono ascoltare
Mentre canti
Così come il timbro deve essere monitorato
Per sentire quando si blocca
E la preoccupazione che porti
È un'altra parola per coraggio
E non lascerai che cose come il coraggio
Macinarti
E la preoccupazione che porti
È un'altra parola per coraggio
E non lascerai che cose come il coraggio
Macinarti
E tutti devono ascoltare
Mentre canti
Così come il timbro deve essere monitorato
Per sentire quando si blocca
E tutti devono ascoltare
Mentre canti
Così come il timbro deve essere monitorato
Per sentire quando si blocca
Dici di riconoscere i tuoi sogni
Come un malvagio sabotaggio
Di ogni aspirazione
Che tu abbia mai avuto
Quindi vai a scrollarti di dosso il sonno
Scuoti la vita dal tuo cuore
Un altro giorno di tutte le cose
Vorresti non aver mai iniziato