Traduzione del testo della canzone Meat Grinder - Madvillain, Madlib, MF DOOM

Meat Grinder (originale)

Tripping off the beat kinda, dripping off the meat grinder
Heat niner, pimping, stripping, soft street minor
China was a neat signer, trouble with the script digits
Double dip/bubble lips, sorrow less midget
Borderline schizoid, sort of fine tits tho
Pour the wine hold the grind, quarter to nine, lets go Ever since ten eleven, glad she met a brethren
Then his last style seven alligator, seven at the gates of heaven
Knocking, no answer, slow dancer, hopeless romancer, dopest flow stanzas
Yes, no Villain, Metal Face the death stroke
Guest shows, still incredible in escrow
Just say hoe, I will taste the yayo, Wild West style fest, y’all best to lay low
Hey bro, Day Glo, set the bet, pay dough
Before the cheddar get away, you best to get Maaco
The worst haters God on perpetrated are favors
Demonstrated in the perforated Rod Lavers
… In all quad flavors, large savers
Still back in the game like Jack Lalanne
think you know the name, don’t rack your brain
on a fast track to half insane
Either in a slow beat or that of speed or wrath of Kane
Laughter, pain
Doom’s songs lit, in the booth, with the best host
Doing bong hits, on the roof, in the west coast
He’s at it again
Mad at the pen
Glad that we win a tad fat in a bad hat for men
Grind the cinnamon, Manhattan warmongers
You can find the Villain in satin congas
The vans screeches
The old man preaches
About the gold sand beaches
The cold hand reaches
For the old tan ellesse’s
… Jesus

Meat Grinder (traduzione)

Inciampando un po' sul ritmo, gocciolando dal tritacarne
Heat niner, sfruttamento della prostituzione, stripping, soft street minor
La Cina è stata un'ottima firmataria, problemi con le cifre della sceneggiatura
Doppio tuffo/labbra a bolle, nanerottolo meno dolore
Schizoide borderline, una specie di belle tette però
Versa il vino, mantieni la macinatura, un quarto alle nove, lascia andare dalle dieci undici, felice che abbia incontrato un fratello
Poi il suo ultimo stile sette alligatore, sette alle porte del paradiso
Bussare, nessuna risposta, ballerino lento, romanziere senza speranza, strofe fluide
Sì, no Villain, Metal Face il colpo mortale
Spettacoli ospiti, ancora incredibili in deposito a garanzia
Dì solo zappa, assaggerò lo yayo, il festival in stile selvaggio West, è meglio che tu stia sdraiato
Ehi fratello, Day Glo, fai la scommessa, paga l'impasto
Prima che il cheddar se ne vada, è meglio prendere Maaco
I peggiori nemici che Dio ha perpetrato sono i favori
Dimostrato nelle traforate Rod Lavers
... In tutti i gusti quad, grandi risparmiatori
Ancora in gioco come Jack Lalanne
pensi di conoscere il nome, non scervellarti
su una corsia preferenziale fino a metà pazzo
O in un ritmo lento o in quello della velocità o dell'ira di Kane
Risate, dolore
Le canzoni di Doom accese, nella cabina, con il miglior ospite
Facendo colpi di bong, sul tetto, nella costa occidentale
Ci sta di nuovo
Pazza con la penna
Sono contento di aver vinto un po' di grasso con un cappello cattivo da uomo
Macinare la cannella, guerrafondai di Manhattan
Puoi trovare il cattivo in satin congas
I furgoni stridono
Il vecchio predica
A proposito delle spiagge di sabbia dorata
La mano fredda arriva
Per le vecchie tan ellesse
… Gesù