| Mr. Fantastik
| Signor Fantastik
|
| The villain
| Il cattivo
|
| What up, nigga?
| Come va, negro?
|
| Ain’t nuttin, what’s the word?
| Non è niente, qual è la parola?
|
| What’s cracking, boy?
| Cosa sta succedendo, ragazzo?
|
| Same ol’shit, kid
| Stessa vecchia merda, ragazzo
|
| Man.rap snitches man. | Man.rap fa la spia. |
| shit is bugged out, man, the fuck man
| la merda è incasinata, amico, cazzo
|
| You telling me Niggaz running their mouth, telling anything, anything!
| Mi stai dicendo che i negri fanno correre la bocca, dicendo qualsiasi cosa, qualsiasi cosa!
|
| (Chorus: 2 times)
| (Ritornello: 2 volte)
|
| Rap snitches, tellin all their business
| Boccini rap, raccontano tutti i loro affari
|
| Sit in the court and be they own star witness
| Siediti in aula e sii il loro testimone principale
|
| Do you see the perpetrator, yeah I’m right here
| Vedete l'autore, sì, sono proprio qui
|
| Fuck around and get the whole label sent up for years (Huh)
| Fanculo e manda in giro l'intera etichetta per anni (Huh)
|
| Type profile low, like ay get paid in full
| Digita profilo basso, come se fossi pagato per intero
|
| Attract heavy cash cuz the game’s centrifical
| Attira denaro pesante perché il gioco è fondamentale
|
| Mister Fantastik long though like elastic
| Mister Fantastik lungo però come elastico
|
| Got my life between glocks, it’s made out of plastic
| Ho la mia vita tra un glock e l'altro, è fatta di plastica
|
| Can’t stand the brown nosin nigga fake ass bastard
| Non sopporto il bastardo del culo finto negro marrone nosin
|
| Admiring my style so I bust through Manhattan
| Ammirando il mio stile, così faccio un giro per Manhattan
|
| Since plottin, plan the quickest, my flow is the sickest
| Dal momento che plottin, pianifica il più velocemente, il mio flusso è il più malato
|
| My hoes be the thickest, my dro. | Le mie zappe sono le più grosse, mio dro. |
| the stickiest
| il più appiccicoso
|
| Street nigga, stamped and bonafide
| Negro di strada, timbrato e in buona fede
|
| When beef jump niggaz come get me cuz they know I ride
| Quando i negri saltano di manzo vengono a prendermi perché sanno che guido
|
| Two to the ski mask, New York’s my origin
| Due al passamontagna, New York è la mia origine
|
| Play a fake gangsta like a old accordian
| Suona un finto gangsta come una vecchia fisarmonica
|
| Accordin ta him, when the deed’s rushed in Complication from the wild testimony was thin
| Secondo lui, quando l'atto è precipitato in Complicazione dalla selvaggia testimonianza era sottile
|
| Caused his man ta go up north, the ball hit 'em again
| Ha fatto salire il suo uomo a nord, la palla li ha colpiti di nuovo
|
| Blame rap snitch nigga, even told on the mexican
| Incolpare il negro del boccino del rap, anche detto sul messicano
|
| (Chorus: 2 times) * (The second time the chorus is repeated, it doesn’t end
| (Ritornello: 2 volte) * (La seconda volta che il ritornello viene ripetuto, non finisce
|
| with «Huh»)
| con «Eh»)
|
| Rap snitches, tellin all their business
| Boccini rap, raccontano tutti i loro affari
|
| Sit in the court and be they own star witness
| Siediti in aula e sii il loro testimone principale
|
| Do you see the perpetrator, yeah i’m right here
| Vedi l'autore del reato, sì, sono proprio qui
|
| Fuck around get the whole label sent up for years (Huh)
| Fanculo a mandare in giro l'intera etichetta per anni (Huh)
|
| True, there’s rules to this shit, fools dare care
| È vero, ci sono regole per questa merda, gli sciocchi osano preoccuparsene
|
| Everybody wanna rule the world with tears for fear
| Tutti vogliono governare il mondo con le lacrime per la paura
|
| Yeah yeah tell 'em tell it on the mountain hill
| Sì sì, diglielo sulla collina della montagna
|
| Runnin up they mouth bill, everybody doubtin still
| Facendo salire il conto in bocca, tutti dubitano ancora
|
| Informer, keep it up and get tested
| Informatore, continua così e fai il test
|
| Pop through the bubble vest or double breasted
| Passa attraverso il giubbotto a bolle o il doppiopetto
|
| He keep a lab down south in the little beast
| Tiene un laboratorio a sud nella bestia
|
| So much heat you woulda thought it was the middle east
| Tanto caldo che avresti pensato che fosse il Medio Oriente
|
| A little grease always keeps the wheels a spinnin
| Un po' di grasso fa girare sempre le ruote
|
| Like sittin on twenty threes to get the squeelers grinnin
| Come sedersi su ventitré per far sorridere gli spremiagrumi
|
| Hittin on many trees, feel real linen
| Colpire molti alberi, senti il vero lino
|
| Spittin on enemies, get the steel for tin men
| Sputa sui nemici, prendi l'acciaio per gli uomini di latta
|
| Where no brains but gum flap
| Dove non cervelli ma lembo gengivale
|
| He said his gun clap, then he fled after one slap
| Ha detto il suo colpo di pistola, poi è fuggito dopo uno schiaffo
|
| (Pat!) son shut your trap, save it for the bitches
| (Pat!) Figlio, chiudi la trappola, salvala per le femmine
|
| MMM… delicious, rap snitch knishes
| MMM... deliziose spie da rapper
|
| You know what I’m saying? | Tu sai cosa sto dicendo? |
| It’s a terrible--crazy, man
| È un terribile... pazzo, amico
|
| Just analyzing this all game, it’s bugged out
| Analizzando tutto questo gioco, è guastato
|
| Niggaz snitching. | Niggaz spia. |
| telling on them allselves
| raccontando su se stessi
|
| It’s a horror, man.
| È un orrore, amico.
|
| Fuck around. | Fanculo. |
| and get anybody bagged, man.
| e fai incastrare chiunque, amico.
|
| Fuck around and get yo mama bagged, nigga.
| Fanculo e fatti insaccare tua mamma, negro.
|
| You know your grandmama begging. | Sai che tua nonna mendica. |
| fake hustling nigga
| falso negro spacciatore
|
| (*Laughter*) | (*Risata*) |