Testi di I'm Not Ready - Michael Bolton, Delta Goodrem

I'm Not Ready (originale)

I am broken
There’s a stranger on the phone
Something’s missing
From seven years ago
You tell me baby don’t you cry anymore
That’s the past and not what we’ve become
But I know
I am shaking
Not a breath left to breathe
All this sadness so cold
That I can’t speak
Look me in the eyes
You know it’s okay that we didn’t make it forever
Come hold my hand
Hold on to this last minute we have together
I’m not ready to say goodbye
You and God both know
All the years I’ve tried and if it’s over
Give me the strength to go
Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready
To say goodbye, to you
Your bags are all packed
They’re waiting at the door
But it’s hard to imagine
You won’t live here anymore
I’m scared of tomorrow
And the emptiness to come
But I’ve changed for the better
Since I’ve known your love
So look me in the eyes
You know it’s okay that we didn’t make it forever
Come hold my hand
Let’s hold on to this last minute we have together
Cause I’m not ready to say goodbye
You and God both know
All the years I’ve tried and if it’s over
Give me the strength to go
Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready
To say goodbye, to you
I’ll never be ready
And even if we tried
We would end up right back to this place together
This was not a lie
What we had will always be a real love forever
Cause I’m not ready to say goodbye
You and God both know
All the years I’ve tried and if it’s over
Give me the strength to go
Cause I know I’m never gonna be
I’m not ready to say goodbye
You and God both know
All the years I’ve tried and if it’s over
Give me the strength to go
Cause I know I’m never gonna be
I’ll never be ready
To say goodbye, to you
I’ll never be ready

(traduzione)

Sono rotto
C'è uno sconosciuto al telefono
Manca qualcosa
Da sette anni fa
Dimmi piccola non piangere più
Questo è il passato e non quello che siamo diventati
Ma io so
Sto tremando
Non è rimasto un respiro per respirare
Tutta questa tristezza così fredda
Che non posso parlare
Guardami negli occhi
Sai che va bene che non ce l'abbiamo fatta per sempre
Vieni a prendermi per mano
Resisti a questo ultimo minuto che abbiamo insieme
Non sono pronto a dire addio
Tu e Dio lo sapete entrambi
Tutti gli anni che ci ho provato e se è finita
Dammi la forza di andare
Perché so che non lo sarò mai
Non sarò mai pronto
Per dire addio, a te
Le tue valigie sono tutte pronte
Stanno aspettando alla porta
Ma è difficile da immaginare
Non vivrai più qui
Ho paura del domani
E il vuoto a venire
Ma sono cambiato in meglio
Da quando ho conosciuto il tuo amore
Quindi guardami negli occhi
Sai che va bene che non ce l'abbiamo fatta per sempre
Vieni a prendermi per mano
Teniamo duro per questo ultimo minuto che abbiamo insieme
Perché non sono pronto a dire addio
Tu e Dio lo sapete entrambi
Tutti gli anni che ci ho provato e se è finita
Dammi la forza di andare
Perché so che non lo sarò mai
Non sarò mai pronto
Per dire addio, a te
Non sarò mai pronto
E anche se ci provassimo
Torneremmo subito in questo posto insieme
Questa non era una bugia
Quello che abbiamo avuto sarà sempre un vero amore per sempre
Perché non sono pronto a dire addio
Tu e Dio lo sapete entrambi
Tutti gli anni che ci ho provato e se è finita
Dammi la forza di andare
Perché so che non lo sarò mai
Non sono pronto a dire addio
Tu e Dio lo sapete entrambi
Tutti gli anni che ci ho provato e se è finita
Dammi la forza di andare
Perché so che non lo sarò mai
Non sarò mai pronto
Per dire addio, a te
Non sarò mai pronto