Traduzione del testo della canzone Missing You Now - Michael Bolton, Kenny G

Missing You Now (originale)

I talk to you but it’s not the same as touchin ' you
And every time you whisper my name, I wanna run to you
We’ll be together, it won’t be long, it won’t be long
But it feels like forever, and it’s hard to be strong
Baby 'cause I’m missing you now
And it’s drivin' me crazy
How I’m needin' you baby
I’m missing you now
Can’t wait 'till I’m alone with you
To show you how I’m missing you now
Wishin' you were here by my side is all that I can do Got my arms around my pillow at night, they should be holdin' you
Thought I was stronger, how could I know, how could I know
I can’t take this much longer
It’s so hard on my soul
Baby 'cause I’m missing you now
And it’s drivin' me crazy
How I’m needin' you baby
I’m missing you now
Can’t wait 'till I’m alone with you
To show you how I’m missing you now
Baby I just can’t wait
Till I see your face
Chase away this loneliness inside
When you’re close to my heart
Right here in my arms
Then and only then
Will I be satisfied
I’m missing you now
Solo Kenny G…
We’ll be together, it won’t be long, it won’t be long
But it feels like forever, and it’s hard to be strong
Baby 'cause I’m missing you now
And it’s drivin' me crazy
How I’m needin' you baby
I’m missing you now
Can’t wait 'till I’m alone with you
To show you how I’m missing you now

Missing You Now (traduzione)

Ti parlo, ma non è come toccarti
E ogni volta che sussurri il mio nome, voglio correre da te
Staremo insieme, non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Ma sembra un'eternità ed è difficile essere forti
Tesoro perché mi manchi ora
E mi sta facendo impazzire
Quanto ho bisogno di te piccola
Mi manchi ora
Non vedo l'ora di essere solo con te
Per mostrarti come mi manchi ora
Vorrei che tu fossi qui al mio fianco è tutto ciò che posso fare Ho le braccia intorno al mio cuscino di notte, dovrebbero tenerti
Pensavo di essere più forte, come potevo sapere, come potevo sapere
Non posso resistere ancora per molto
È così difficile per la mia anima
Tesoro perché mi manchi ora
E mi sta facendo impazzire
Quanto ho bisogno di te piccola
Mi manchi ora
Non vedo l'ora di essere solo con te
Per mostrarti come mi manchi ora
Tesoro, non vedo l'ora
Finché non vedrò la tua faccia
Scaccia questa solitudine dentro di te
Quando sei vicino al mio cuore
Proprio qui tra le mie braccia
Allora e solo allora
Sarò soddisfatto?
Mi manchi ora
Solo Kenny G...
Staremo insieme, non ci vorrà molto, non ci vorrà molto
Ma sembra un'eternità ed è difficile essere forti
Tesoro perché mi manchi ora
E mi sta facendo impazzire
Quanto ho bisogno di te piccola
Mi manchi ora
Non vedo l'ora di essere solo con te
Per mostrarti come mi manchi ora