Traduzione del testo della canzone Despacito Mashup - Michael Constantino

Despacito Mashup (originale)

Come on over in my direction
So thankful for that, it’s such a blessin', yeah
Turn every situation into Heaven, yeah
Oh, you are
My sunrise on the darkest day
Got me feelin' some kind of way
Make me wanna savor every moment slowly, slowly
You fit me, tailor-made love, how you put it on
Got the only key, know how to turn it on
The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
Baby take it slow so we can last long
I’m the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I’m the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I’m the one
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
I’m the only one
And if you feel you’re sinking, I will jump right over
Into cold, cold water for you
Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
Don’t you give up, nah-nah-nah
I won’t give up, nah-nah-nah
Let me love you
Let me love you
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
Yeah, is it too late now to say sorry?
Cause I’m missing more than just your body
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I’m sorry… yeah… I’m sorry… oh oh…
I’m sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I’m sorry now?
I gave you the key when the door wasn’t open, just admit it
What do you mean?
Theres gunna be one less lonely girl
As long as you love me
We could be starving, we could be homeless, we could be broke
As long as you love me
I’ll be your platinum, I’ll be your silver, I’ll be your gold
As long as you love, love, love, love me
As long as you love, love, love, love me
I’m like
Baby, baby, baby noo
I’m like
Baby, baby, baby noo
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Des-pa-cito

(traduzione)

Vieni nella mia direzione
Quindi grato per questo, è una tale benedizione, sì
Trasforma ogni situazione in paradiso, sì
Oh, lo sei
La mia alba nel giorno più buio
Mi ha sentito in qualche modo
Fammi vogliare assaporare ogni momento lentamente, lentamente
Mi stai bene, amore su misura, come lo indossi
Ho l'unica chiave, so come accenderla
Il modo in cui mi mangi l'orecchio, le uniche parole che voglio sentire
Baby, prendilo lentamente così possiamo durare a lungo
Io sono quello
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Io sono quello
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Io sono quello
Oh-eh-oh-oh-oh, oh-eh-oh
Sono l'unico
E se senti che stai affondando, salterò subito
In acqua fredda e fredda per te
Non mollare, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Non mollare, nah-nah-nah
Non mi arrenderò, nah-nah-nah
Lascia che io ti ami
Lascia che io ti ami
Per tutte le volte che piovi sulla mia parata
E tutti i club in cui entri usando il mio nome
Pensi di avermi spezzato il cuore, oh ragazza per carità
Pensi che stia piangendo da solo, beh, non lo sono
E non volevo scrivere una canzone
Perché non volevo che nessuno pensasse che mi ​​importi ancora
Non lo faccio, ma mi hai ancora acceso il telefono
Sì, è troppo tardi ora per chiedere scusa?
Perché mi manca più del tuo corpo
È troppo tardi ora per chiedere scusa?
Sì, lo so che ti ho deluso
È troppo tardi per dire che mi dispiace ora?
Mi dispiace... sì... mi dispiace... oh oh...
Scusami
Sì, lo so che ti ho deluso
È troppo tardi per dire che mi dispiace ora?
Ti ho dato la chiave quando la porta non era aperta, ammettilo e basta
Cosa intendi?
C'è gunna be una ragazza in meno sola
Finchè mi ami
Potremmo morire di fame, potremmo essere senzatetto, potremmo essere al verde
Finchè mi ami
Sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi ami, ami, ami, ami me
Finché mi ami, ami, ami, ami me
Sono come
Piccola, piccola, piccola, no
Sono come
Piccola, piccola, piccola, no
Des-pa-cito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Des-pa-cito